Persoană și număr: Un studiu empiric al pronumelor din limbajul semnelor catalan

Titlul original:

Person and Number: An Empirical Study of Catalan Sign Language Pronouns

Conținutul cărții:

Persoana și numărul sunt două categorii gramaticale de bază.

Cu toate acestea, ele nu au fost încă documentate exhaustiv în multe limbi ale semnelor. Acest volum prezintă o descriere completă a formei și interpretării persoanei și numărului în pronumele personale din limbajul semnelor catalan (LSC).

Aceasta este prima carte care explorează împreună cele două categorii (și interacțiunea lor) într-o limbă a semnelor. Bazându-se pe o combinație de metode de elicitare și de analiză a datelor corpus, această carte arată că persoana și numărul sunt codificate printr-un set de trăsături fonologice distinctive: persoana este marcată formal prin trăsături spațiale, iar numărul prin specificațiile de cale ale semnului. În plus, acest studiu oferă dovezi că același marker de număr poate avea un import semantic diferit în funcție de caracteristicile persoanei cu care este combinat.

Rezultatele acestei investigații contribuie cu date noi la studiile interlingvistice privind persoana și numărul, care se bazează în mare parte doar pe dovezi din limba vorbită. În plus, în timp ce această cercetare identifică o serie de diferențe semnificative în ceea ce privește descrierile anterioare ale persoanei și numărului în alte limbi ale semnelor, ea demonstrează, de asemenea, că, din punct de vedere tipologic, gama de distincții pe care LSC le face în cadrul fiecărei categorii nu este excepțională.