Persona lui Platon: Marsilio Ficino, umanismul renascentist și tradițiile platonice

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o atenție științifică de înaltă calitate lui Marsilio Ficino, subliniind contribuțiile sale semnificative la filosofia Renașterii și la neoplatonism. Ea analizează meticulos influențele și lucrările sale, dar se adresează în primul rând cercetătorilor, mai degrabă decât cititorilor generali.

⬤ Bine documentată și scrisă
⬤ oferă o perspectivă detaliată asupra influențelor și contribuțiilor lui Ficino
⬤ o completare neprețuită pentru studiile despre Ficino
⬤ prezintă o examinare fascinantă, asemănătoare unei povestiri polițiste.

⬤ Destinat savanților, fără concesii pentru cititorii generali
⬤ nu cuprinde un studiu cuprinzător al gândirii și influențelor lui Ficino, în special Hermetica și Scolastica
⬤ nu îl plasează pe Ficino în contextul mai larg al Renașterii.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Plato's Persona: Marsilio Ficino, Renaissance Humanism, and Platonic Traditions

Conținutul cărții:

În 1484, filosoful umanist și teologul Marsilio Ficino a publicat prima traducere latină completă a operelor existente ale lui Platon. Studenții lui Platon aveau acum acces la întreaga gamă de dialoguri, care dezvăluiau publicului Renașterii peisajul antic bogat în mituri, alegorii, argumente filosofice, etimologii, fragmente de poezie, alte opere filosofice, aspecte ale practicilor religioase păgâne antice, concepte de matematică și filosofie naturală, precum și natura dialogică a interlocutorilor corpusului platonic. În general, cititorii Renașterii din Occidentul latin au întâlnit textul lui Platon prin intermediul traducerilor și interpretărilor lui Ficino.

În Plato's Persona, Denis J. -J. Robichaud oferă primul studiu sintetic al interpretării lui Ficino a corpusului platonic. Robichaud analizează operele lui Platon în originalul grecesc și în traducerile latine ale lui Ficino, precum și scrierile și corespondența neplatoniciană a lui Ficino, descoperind astfel noi aspecte ale obiceiurilor de muncă intelectuală ale lui Ficino. În scrisorile și lucrările sale, Ficino a imitat în mod conștient stilul platonic de proză, creându-și de fapt o personalitate de filosof platonic. Dialogurile lui Platon sunt populate cu o multitudine de personaje literare cu care Platon interacționează și față de care Platon își rafinează propriile filosofii. Parcurgând traducerile lui Ficino, Robichaud constată că filosoful renascentist caută să înțeleagă persona(e) lui Platon printre toți interlocutorii dialogurilor. De fapt, Ficino și-a asumat rolul de purtător de cuvânt latin al lui Platon în Renaștere.

Plato's Persona se bazează pe un studiu aprofundat al cercetărilor din umanismul Renașterii, clasici, filosofie și istorie intelectuală și contextualizează realizările intelectuale ale lui Ficino în cadrul viziunii creștin-ortodoxe contemporane asupra platonismului. Ficino a fost o figură influentă la începutul Renașterii italiene: intermediarul-cheie între greacă și latină și între manuscris și tipar, dând voce lui Platon și acces la cadrele antice necesare pentru interpretarea dialogurilor sale.