Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Peștera lui Lilith” este o colecție de povestiri supranaturale evreiești care se adresează atât entuziaștilor, cât și noilor veniți. Ea prezintă o gamă diversă de folclor și demonologie, oferind o perspectivă profundă asupra culturii și mitologiei evreiești. Deși lăudată pentru poveștile sale captivante și ilustrațiile frumoase, unele recenzii indică faptul că conținutul poate fi repetitiv și conține teme mature. În general, oferă o perspectivă unică asupra tradiției evreiești, deși nu toți cititorii au găsit-o convingătoare.
Avantaje:Antologie diversă a folclorului evreiesc, povești captivante, introducere pătrunzătoare de Howard Schwartz, ilustrații frumoase, perspective culturale profunde, accesibilă atât pentru entuziaști, cât și pentru începători, ușor de citit cu multe povestiri scurte.
Dezavantaje:Temele mature pot să nu fie potrivite pentru toți cititorii, unele povestiri pot fi repetitive și nu toți cititorii au găsit-o convingătoare sau utilă.
(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Lilith's Cave: Jewish Tales of the Supernatural
Conținutul cărții:
Odată ca niciodată, în orașul Tunis, o tânără cochetă a fost atrasă în pânza periculoasă a lui Lilith uitându-se în mod repetat la ea însăși în oglindă. Se pare că o fiică demonică a legendarei Lilith își făcuse casă în oglindă și în curând avea să o posede complet pe fata care nu bănuia nimic. Astfel de povestiri despre teroare și supranatural ocupă un loc de cinste în tradiția folclorică evreiască.
Howard Schwartz a tradus și repovestit în mod superb cincizeci dintre cele mai bune povestiri populare, reunite acum pentru prima dată într-un singur volum. Adunate din nenumărate surse, de la Orientul Mijlociu antic la Germania secolului al XII-lea și, mai târziu, la tradiția orală est-europeană, aceste povești captivante includ variante evreiești ale miturilor Pandorei și Persefonei și ale unor basme populare celebre precum "Pescarul și soția lui", "Ucenicul vrăjitor" și "Barbă Albastră", precum și câteva povești din Evul Mediu care nu au mai fost publicate până acum.
Concentrându-se pe momentele cruciale ale vieții - nașterea, căsătoria și moartea - poveștile prezintă spirite rătăcitoare, căsătorii cu demoni, vârcolaci, capete vorbitoare, posedare de către dybbuks (suflete ale morților care intră în trupurile celor vii) și orice alt tip de adversar supranatural. Cititorii vor întâlni un tâmplar care este bântuit atunci când face o vioară din lemnul unui sicriu; o soție care se salvează de demonul cu care soțul ei s-a căsătorit din greșeală, acceptând să-l împartă cu el timp de o oră în fiecare zi; și vechea poveste a lui Lilith, prima soție a lui Adam, care a refuzat să i se supună și, în schimb, s-a alungat din Grădina Edenului pentru a da naștere demonilor lumii.
Extrase din surse rabinice, folclor evreiesc medieval, texte hasidice și tradiție orală, aceste povești îi vor încânta în egală măsură pe cititorii de literatură evreiască și pe cei cu o afecțiune pentru fantezie și supranatural.
