Picnic cu plăcintă de mere

Recenzii ale cititorilor

Cartea o urmărește pe Rosa în timp ce experimentează ciclul de viață al unui măr, de la înflorire la recoltare, încorporând în același timp elemente în limba spaniolă și teme legate de familie și natură. Deși a fost lăudată pentru povestea captivantă și ilustrațiile pline de culoare, a fost remarcată o greșeală de tipar semnificativă care ar putea deruta cititorii timpurii.

Cartea este potrivită pentru a fi citită cu voce tare, are valoare educativă în ceea ce privește creșterea merelor, include cuvinte în limba spaniolă și prezintă o relație afectuoasă bunic/nepot. Cartea este atractivă din punct de vedere vizual, cu ilustrații luminoase și sprijină conștientizarea multiculturală.

Există o greșeală de tipar notabilă pe a doua pagină, care poate deruta cititorii timpurii, și au fost exprimate unele îngrijorări cu privire la alegerea cuvintelor referitoare la termenul „măr”.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Apple Pie Picnic

Conținutul cărții:

Faceți cunoștință cu Rosa și familia ei în această sărbătoare bilingvă a copacului ei preferat.

„Acesta este mărul, el manzano, care crește lângă casa în care locuiește Rosa.

Acesta este soarele, el sol, care strălucește în fiecare zi pe copacul de lângă casă.”.

Rosa și familia ei locuiesc într-o casă la țară unde crește un măr. Cu ajutorul unor strofe scurte, intercalate cu vocabular ocazional în spaniolă, călătorim de-a lungul anului și suntem martorii copacului în timp ce se schimbă și dă roade. Descoperim ce face ca pomul să crească puternic și cum sunt polenizate florile. În cele din urmă, merele sunt pe deplin dezvoltate și gata să fie culese. Într-o după-amiază caldă de sfârșit de vară, ne alăturăm Rosei și familiei sale pentru un picnic de sărbătoare, unde o plăcintă cu mere special făcută este în centrul atenției. Această poveste fermecătoare oferă un vocabular spaniol de bază, precum și o lecție despre viața plantelor pentru tinerii cititori care se vor bucura să petreacă timp cu Rosa, câinele ei, Churro, și întreaga ei familie. În spatele cărții se regăsește o secțiune non-ficțiune care prezintă ciclul de la floare la fruct și o rețetă simplă de sos de mere care poate fi preparată cu supravegherea unui adult.