Pieces of Me: Pe lista scurtă pentru Premiul Costa pentru primul roman 2018

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Pieces of Me” este o explorare emoționantă a efectelor războiului asupra relațiilor, cu o narațiune captivantă spusă din perspectiva unui civil care lucrează într-o zonă de conflict. În timp ce mulți cititori au găsit-o captivantă și relatabilă, în special cei afectați de război, criticile s-au axat pe probleme gramaticale și pe necesitatea unei editări mai riguroase.

⬤ Povestire captivantă și relatabilă, în special pentru cei afectați de război.
⬤ Caracterizare și decorare vii, făcând ca experiențele să pară autentice.
⬤ Profunzime emoțională care evidențiază dificultățile relațiilor în timpul și după desfășurare.
⬤ Oferă o perspectivă asupra vieții într-o zonă de conflict, atrăgătoare pentru perspectiva sa din spatele scenei.

⬤ Erorile gramaticale semnificative au diminuat experiența de lectură, mulți dintre cititori menționând probleme legate de folosirea verbelor și lipsa de editare.
⬤ Unii cititori au considerat că primele capitole sunt lente, ceea ce i-ar putea dezangaja înainte ca povestea să prindă ritm.
⬤ Așteptările legate de elemente tematice, cum ar fi „bucăți de sticlă”, nu au fost pe deplin realizate până la sfârșit, lăsându-i pe unii cititori să dorească mai mult.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Pieces of Me: Shortlisted for the Costa First Novel Award 2018

Conținutul cărții:

"O poveste importantă și oportună care explorează impactul continuu al războiului și modul în care femeile sunt adesea lăsate să strângă piesele. Modul în care Hart a realizat un mozaic al experiențelor diferitelor femei, fie ele britanice, americane sau irakiene, este profund emoționant. Pieces of Me este o poveste de dragoste care vă va lăsa în zdrențe și, totuși, există un sentiment de durată al femeilor care fac, repară și creează, care dă acestei cărți o strălucire. Nu o voi uita niciodată." Tor Udall, autoarea cărții "A Thousand Paper Birds"

Emma nu a plecat la război în căutarea dragostei, dar Adam nu seamănă cu nimeni altcineva.

Sub umbra secretă a traumei, Emma decide să părăsească Irakul și să i se alăture lui Adam pentru a se stabili în Colorado. Dar izolarea și frica o găsesc, din nou, atunci când Adam este trimis din nou în misiune. Sfâșiată între o teamă profundă pentru siguranța lui Adam și dorința de a se întoarce ea însăși acolo, Emma face față aruncându-se într-un nou rol de mentor al unei familii de refugiați irakieni.

Dar când Adam se întoarce acasă, aduce conflictul înapoi cu el. Emma luase în considerare posibilitatea ca soțul ei să nu se întoarcă acasă din război. Nu s-a gândit însă că s-ar putea întoarce ca un străin.

"Un debut uimitor, Pieces of Me este o carte frumoasă, scrisă cu emoție și compasiune, care mă va însoți mult timp. Personajele și povestea ei mi-au strâns inima cu fiecare pagină întoarsă." Nina Pottell, redactor de cărți Prima Magazine și judecător Costa Book Awards

"Sfâșietoare și înduioșătoare în egală măsură, Pieces of Me este o poveste incredibil de emoționantă despre dragoste și conflict. Un debut convingător și desăvârșit, Natalie scrie cu îndemânarea și încrederea unui scriitor care a fost publicat de ani de zile. Nu am putut să o las din mână"

Harper's Bazaar

"Bucăți din mine este o privire strălucită și nuanțată asupra războiului din Irak și a impactului conflictului asupra vieții tuturor celor implicați"

Laura Kaye, autoarea cărții English Animals

"Am devorat această carte și simt că îi voi purta pe Emma și Adam cu mine pentru mult timp. Hart spune minunat această poveste devastatoare"

Laura Pearson, autoarea cărții Missing Pieces

"Bucăți din mine se agită cu iubire și furie și speranță și teroare, așa cum numai cele mai bune cărți de război pot. Natalie Hart scrie ca o povestitoare înnăscută și își folosește acest dar aici pentru a explora modul în care Războiul din Irak persistă în colțurile întunecate ale sufletelor disperate să treacă peste el. Cititorii vor avea parte de o călătorie"

Matt Gallagher, autor al cărții Youngblood

"Bucăți din mine este o explorare liniștită și puternică a efectelor complexe ale războiului din Irak... Romanul crește în putere și vorbește cu autoritate despre polarizarea vieților schimbate pentru totdeauna de conflict." Zoe Lambert

"Briliantul Pieces of Me al lui Natalie Hart este - ca și The End of the Affair al lui Graham Greene - o poveste de dragoste plasată printre ruinele războiului. În calitate de civilă britanică care își întâlnește soțul american în Irak, naratoarea, Emma McLaughlin, este un martor de primă mână al modului în care conflictul armat îi distruge atât pe soldați, cât și pe necombatanți. Mărturia ei, și acest roman, este de neuitat de complexă și devastatoare - așa cum ar trebui să fie." Whitney Terrell, autor al cărții The Good Lieutenant

"Romanul viu al lui Natalie Hart, Pieces of Me, examinează viețile familiilor soldaților mobilizați și ale civililor irakieni strămutați, dezvăluind elocvent modul în care chiar și cele mai strânse relații se pot destrăma sub stresul războiului"

Siobhan Fallon, autoare a cărților You Know When the Men Are Gone și The Confusion of Languages