Piers Plowman și tradiția manuscriselor sale

Titlul original:

Piers Plowman and Its Manuscript Tradition

Conținutul cărții:

Cele peste cincizeci de manuscrise care au supraviețuit din Piers Plowman al lui William Langland aruncă o lumină importantă asupra vieții publice timpurii a acestei lucrări centrale din engleza medie, dar au fost relativ neglijate de cercetători. Acest prim studiu complet al subiectului examinează variantele textuale, rubricile marginale și textele însoțitoare din manuscrise. Acesta iluminează o receptare destul de distinctă de poeziile reformiste scrise de imitatorii lui Langland în „tradiția Piers Plowman”. Ea dezvăluie modul în care primii scribi au conceput diverse forme tradiționale de prezentare care s-au dovedit remarcabil de durabile în receptarea ulterioară a poemului, supraviețuind chiar și în epoca tiparului. Explorând aparițiile lui Piers Plowman în manuscrise, asociate în mod neașteptat cu genuri precum romantismul, hagiografia și literatura de călătorie, cartea demonstrează răspunsurile surprinzător de afective ale cititorilor medievali la viețile reprezentate ale naratorului Will și ale personajului titular Piers Plowman. În același timp, cartea arată că dovezile privind agendele individuale ale scribilor în anumite copii sunt mai ambigue decât se presupune adesea, fiecare carte reflectând activitățile unui număr necunoscut de mâini și un amestec incert de design și accident.

Bazându-se pe dovezi din cercetarea textuală, precum și pe abordări codicologice și literare, autorul oferă o perspectivă nouă asupra locului lui Piers Plowman în istoria literară și propune noi modalități de înțelegere a manuscrisului medieval târziu ca un produs colaborativ cu mai multe straturi.

Sarah Wood este profesor asociat de literatură engleză medievală la Universitatea din Warwick