Piesele lui Feydeau: 2: Fata de la Maxim's; Ea e numai a ta; Pușcăriașul

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

Feydeau Plays: 2: The Girl from Maxim's; She's All Yours; Jailbird

Conținutul cărții:

Traduceri definitive ale lui Kenneth McLeish ale celui mai de succes dramaturg francez al Belle Epoque.

Georges Feydau (1862-1921) a fost cel mai de succes dramaturg francez al Belle Epoque și este considerat în prezent drept unul dintre cei mai mari scriitori de farse. Seria sa de succese uluitoare a îmbinat acțiunea și dialogul de mare viteză cu o intrigă ingenioasă. Atingând culmile nebuniei farsante, piesele sale conțin totuși accente de comentariu social tăios și i-au permis să abordeze subiecte care ar fi provocat indignare în mâinile unor dramaturgi mai serioși.

Acest volum de traduceri noi și strălucitoare realizate de Kenneth McLeish conține două piese din perioada de vârf a carierei sale, The Girl from Maxim's și She's All Yours (La Main Passe), împreună cu o lucrare de început, Jailbird (Gibier de potence).