Pietiștii suedezi: Un cititor

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Mark Safstrom oferă o introducere cuprinzătoare în mișcarea pietistă din Suedia, subliniind figurile contrastante ale lui P. P. Waldenström și Carl Rosenius. Ea evidențiază semnificația istorică a mișcării, profunzimea teologică și legăturile cu bisericile evanghelice moderne din America. Cu toate acestea, unele selecții sunt incomplete sau întrerupte, afectând experiența de lectură.

Cartea oferă o introducere excelentă în pietismul suedez și în contextul său istoric, include idei pietiste suedeze originale traduse în engleză și prezintă o viziune echilibrată asupra figurilor lui Waldenström și Rosenius. Ea aprofundează înțelegerea sacramentelor în cadrul mișcării și o leagă de formarea confesiunilor în America. Conținutul este captivant pentru cei interesați de istoria Bisericii Evanghelice Libere.

Mai multe selecții din carte nu au fost traduse integral și sunt întrerupte de elipse, ceea ce scade din claritatea argumentelor prezentate. În plus, pot exista unele confuzii cu privire la clasificarea și relevanța contemporană a teoriei ispășirii a lui Waldenström.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Swedish Pietists: A Reader

Conținutul cărții:

Începând cu anii 1830 și până în primele decenii ale secolului al XX-lea, bisericile luterane de stat din Scandinavia au experimentat o mare trezire spirituală. În centrul acestei mișcări s-au aflat materialele devoționale și predicile accesibile prin intermediul colportorilor și librarilor din întreaga Scandinavie, precum și printre imigranții din America de Nord.

Doi dintre cei mai influenți și citiți autori din această perioadă au fost predicatorii suedezi Carl Olof Rosenius (1816-1868) și Paul Peter Waldenstrom (1838-1917), care au devenit cunoscuți datorită revistei lor devoționale Pietisten ("Pietistul"), extrem de populară. Ambii bărbați au apărut din lunga tradiție a revizionismului în cadrul bisericilor luterane de stat din Europa, cunoscută sub numele de pietism, și s-au inspirat în mod conștient din această moștenire atunci când au contribuit la articularea și redefinirea priorităților creștinismului de renaștere într-o nouă eră. Această colecție include numeroase extrase care nu au mai fost traduse până acum în limba engleză, precum și o introducere accesibilă și amănunțită în carierele și contextele istorice ale acestor autori.

Influențat de tonul lor irenic, de simplitatea și de căldura evanghelică, traducătorul și editorul Mark Safstrom face disponibile unele dintre cele mai bune scrieri ale lui Rosenius și Waldenstrom pentru o nouă generație de laici, pastori și cercetători.

""Această comoară de scrieri ale pietiștilor suedezi îmbogățește atât mintea, cât și sufletul cititorului. Astfel de scrieri au lansat renașterea spirituală a Suediei din secolul al XIX-lea și rămân atemporale în ceea ce privește amploarea teologică și profunzimea spirituală pentru noi în secolul al XXI-lea.

Ce resursă pentru cercetător, pastor și cititor laic deopotrivă."" --David M. Gustafson, Trinity Evangelical Divinity School, Deerfield, IL ""Lucrarea lui Mark Safstrom The Swedish Pietists: A Reader este o resursă inestimabilă pentru cercetătorii din domeniile istoriei, teologiei, omileticii și studiilor scandinave. Pentru cei interesați de pietism, mișcări de reînnoire și practici devoționale, extrasele lui Safstrom oferă o fereastră excelentă în lumea unei mișcări critice în istoria bisericii.

Lucrarea de traducere - atât în ceea ce privește abilitatea tehnică, cât și alegerea extraselor - demonstrează o erudiție atentă și aduce o contribuție reală."" --Michelle A. Clifton-Soderstrom, profesor de teologie și etică, North Park Theological Seminary, Chicago, IL Mark Daniel Safstrom, PhD, este lector de studii suedeze și scandinave la Universitatea Illinois din Urbana-Champaign. Cercetările sale se concentrează pe diverse aspecte ale istoriei mișcărilor sociale și revizionismului în Scandinavia.

A scris anterior despre subiecte precum cariera politică a lui Paul Peter Waldenstrom (capitol în The Pietist Impulse in Christianity, 2011), precum și a tradus romanul alegoric al lui Waldenstrom Squire Adamsson, Or, Where Do You Live? (2014).