Ping întâlnește Pang: O poveste despre alteritate, diferențe și prietenie

Recenzii ale cititorilor

Ping Meets Pang este o carte ilustrată încântătoare care explorează temele diferențelor și asemănării prin povestea a doi panda care se descoperă unul pe celălalt în palatul lor panda. Cartea subliniază importanța celebrării diferențelor și a găsirii unui teren comun pentru prietenie.

Cartea oferă o poveste înduioșătoare și captivantă, încurajează cititorii să prețuiască diferențele și prezintă lecții de viață valoroase potrivite pentru cititorii de toate vârstele. Ilustrațiile și personajele simpatice sunt de natură să îi facă pe cititori să zâmbească.

Recenzia nu menționează niciun dezavantaj specific, dar unii ar putea considera că temele sunt comune în literatura pentru copii.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ping Meets Pang: A story of otherness, differences, and friendship

Conținutul cărții:

Ping și Pang sunt amândoi panda, dar nu seamănă deloc unul cu celălalt și asta este o problemă. Fiecare dintre ei susține că posedă adevăratele calități ale unui Panda: culoarea corectă, mărimea și forma urechilor, chiar și pufoșenia cozilor lor. Abia atunci când își dau seama ce au în comun, își apreciază încet diferențele.

Analogia cu climatul politic și rasial de astăzi indică acceptarea diferențelor celeilalte părți și găsirea unui teren comun.

PING MEETS PANG este un instrument educațional. Este o alegorie despre incluziune și acceptarea „celuilalt” povestită prin intermediul a doi panda. Povestea este menită să stârnească discuții despre multiculturalism și pozitivitate corporală și să inspire protecția și conservarea panda. Include stimulente de conversație pentru instruire și participare ulterioară!

Autoarea/ilustratoarea Mary Jane Begin spune despre PING MEETS PANG: „În timpul unei călătorii recente în China, am avut ocazia să vizitez faimoasa bază de cercetare Chengdu Panda. Speranța mea a fost să văd personal aceste creaturi roly-poly. În timp ce vizitam sanctuarul, am observat o secțiune cu panda roșii. M-am gândit că aceștia nu arată ca niște panda, ci mai degrabă ca niște ratoni roșii! Mi-am imaginat imediat că panda roșu ar avea un pic de ranchiună pe umăr pentru că toată lumea crede că un panda arată ca un panda uriaș. Când m-am întors în Statele Unite, am început să schițez. Încet-încet, povestea s-a transformat într-o poveste despre doi panda care nu cred că celălalt este de fapt un panda, deoarece arată și se comportă foarte diferit unul de celălalt.”

Mary Jane este o ilustratoare premiată și autoare a numeroase cărți pentru copii, precum și profesor la Departamentul de Ilustrație de la Rhode Island School of Design. Ea este, de asemenea, Catedra de ilustrație în cadrul M. F. A pentru literatura pentru copii la Universitatea Hollins. Printre cărțile sale anterioare se numără A MOUSE TOLD HIS MOTHER (Little Brown 25,000 HC, 131,00 PB), LITTLE MOUSE'S PAINTING (Morrow/Sea Star 120,100 HC, 21,000 PB). Mary Jane a câștigat recent prestigiosul Big Xin Children's Literature Award din China pentru cartea sa, Willow Buds; the Tale of Toad and Badger. A primit premii din partea Society of Illustrators, premii de excelență din partea Communications Arts și premiul Critici Erba la Târgul de carte de la Bologna, precum și premiul Erma Simonton Black din partea Bank Street College.