Planeta retrogradată

Titlul original:

Demoted Planet

Conținutul cărții:

Îndurerate și impecabile, îndoliate și elegante, aceste poeme uluitoare se apleacă în jos ca cinci girafe văduve care învață cum să treacă pentru prima dată pe sub bara de limbo a durerii. Ele îi duc pe cititori în sunetul impecabil pe care îl scoate o semiremorcă atunci când strivește cinci studente la nursing sau într-un loc în care nu mai poți privi la fel creveții de cocktail sau frigiderul și fruntea lui. Aceste poezii au un mod de a te face să-ți dorești să porți din nou blugi după un deceniu petrecut cu un tip de lenjerie numit kaki.

- Vi Khi Nao, judecător al Premiului Charlotte Mew.

Vorbim adesea despre modul în care experiențele noastre - în special cele dificile - lasă cicatrici care nu fac decât să se mărească cu timpul, precum daunele aduse trunchiului unui copac în creștere. Dar poemele din Demoted Planet fac ceea ce am ajuns să aștept de la toată poezia lui Katherine Fallon: prin imagini fantastice, curaj și un dram de umor, ele ne reamintesc că până și cele mai rele experiențe ale noastre pot fi transformate în ceva mai bun.

-Michael Meyerhofer, autorul cărții Ragged Eden.

Cu o reverență liniștită și o vulnerabilitate crudă, Demoted Planet urmărește țesutul conjunctiv dintre înainte și după boala și moartea dureroasă a unui părinte, dezvăluind modul în care un copil, în timp, este învățat să facă față. Katherine Fallon explorează relațiile complexe ale unui tată cu familia sa, cu munca sa de o viață și cu lumile de neatins din afara experienței sale. Aceste poeme elegiace debordează de golurile dureroase, adesea disonante, ale memoriei dintre persoana care ne crește și ființa fragilă care devine; omul din spatele aparatului de fotografiat și corpul său bolnav expus.

-Nicole Steinberg, autoare a cărții Actrița de sticlă.