Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este lăudată pentru că face literatura greacă veche și învățăturile lui Platon accesibile cititorilor neexperți și începătorilor. Ea oferă un context modern pentru înțelepciunea lui Platon, făcând-o mai ușor de înțeles în comparație cu traducerile tradiționale.
Avantaje:⬤ ajută începătorii să aprecieze literatura greacă antică
⬤ prezintă ideile lui Platon într-un context modern și ușor de înțeles
⬤ scriere inteligentă
⬤ lectură distractivă și revelatoare.
Dezavantaje:Nu au fost raportate potențiale dezavantaje ale cărții.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Plato for Everyone
Conținutul cărții:
Dialogurile lui Platon, în care apare celebrul său mentor Socrate, se dovedesc adesea greu de înțeles pentru mulți cititori contemporani. Studenților de astăzi le scapă referințele culturale și istorice antice și au probleme în a urmări argumentele lui Platon, așa cum sunt ele prezentate în format de dialog.
Această carte remediază aceste probleme prin reformularea a cinci dintre dialogurile lui Platon în povestiri scurte accesibile și distractive în contexte moderne. Euthyphro devine o poveste despre un televanghelist hotărât să-și renege fiul la un internat confesional din Virginia rurală; Criton - redenumit Ce trebuie să faci pentru țara ta? - se concentrează pe întrebarea dacă un cetățean american care consideră că războiul actual este nedrept ar trebui să evite recrutarea militară mutându-se în Canada. În toate povestirile (Meno, Omul de stat și Phaedo sunt, de asemenea, incluse), personajul central este Socrate, la fel ca în dialogurile originale, dar aici filosoful nonconformist apare în înfățișarea secolului XXI.
Autorul, care predă filosofie de mulți ani, captează tonul, spiritul și esența filosofică a dialogurilor lui Platon într-o interpretare modernă în limba engleză, care este adesea amuzantă și plăcută de citit. Pentru profesorii care caută o modalitate atractivă de a-i interesa pe studenții de licență cu privire la Platon și pentru studenții care consideră lucrările originale puțin descurajante, această carte oferă o lectură iluminantă și plăcută.
