Ploaie de cidru de foc

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Fire Cider Rain

Conținutul cărții:

Poezie care navighează prin știința cursurilor de apă reci pentru a lua în considerare căldura legăturilor de familie chinezo-mauritiene ale poetului

Pulses on Southern Water Cycles vorbește despre limitele până la care istoriile culturale și geografice comune pot ține o familie unită. Ea urmărește viețile a trei femei chinezo-mauritiene pe parcursul dispersării, așezării și înrădăcinării în peisajele nordice, precum și legăturile familiale fragile care le leagă una de cealaltă și de țara lor de origine. Povestită din perspectiva celei mai tinere dintre cele trei femei, Pulses urmărește evenimentele care au precedat și au urmat morții bunicii sale, o fostă gardiană de far și matriarhă a cărei relație fracturată cu propria fiică bântuie viața naratoarei în replici ușoare și dureroase. Pe măsură ce navighează prin orașele reci și pe căile navigabile din sudul Ontario-ului, naratoarea noastră se luptă cu dorințele contradictorii de a alerga spre și de a fugi de identitatea sa insulară, care devine tot mai îndepărtată, tot mai greu de regăsit.

În esența sa, Pulses este o carte despre relațiile părinte-copil ca recipiente pentru identitatea culturală și despre modul în care expresiile de iubire și non-iubire din cadrul acestor relații pot rupe sentimentul locului, al sinelui și, uneori, al unei diaspore colective. De-a lungul cărții, Ng Cheng Hin explorează geopolitica națiunilor insulare, diluarea în timp a istoriilor familiale și experiența apei ca mediu pentru mișcarea ciclică a corpurilor, poveștilor și culturilor insulare. Peisajul mauritian și căile navigabile din sudul Ontarioului se repetă în carte ca puncte de convergență pentru numeroasele sale teme.