Pltanos sunt dragoste

Recenzii ale cititorilor

Plátanos Are Love este o carte emoționantă pentru copii care explorează teme legate de familie, cultură, alimentație și iubire între generații prin intermediul experiențelor unei fetițe și ale bunicii sale. Povestea subliniază importanța mâncării în legătura cu moștenirea și strămoșii cuiva, în timp ce ilustrațiile uimitoare sporesc profunzimea emoțională a narațiunii. Mulți cititori au apreciat elementele bilingve și includerea de rețete.

Cartea este frumos ilustrată, spune o poveste emoționantă și bogată din punct de vedere cultural, prezintă teme relatabile despre familie și mâncare, oferă text bilingv și include rețete. Cititorii au considerat-o atractivă și semnificativă atât pentru copii, cât și pentru adulți, mulți dintre ei menționând potențialul său educațional în școli și acasă.

Unii cititori pot considera că referințele culturale sunt specifice și nu sunt ușor de înțeles dacă nu împărtășesc un trecut similar. În timp ce includerea limbii spaniole poate fi îmbogățitoare pentru familiile bilingve, aceasta ar putea reprezenta o provocare pentru cei care nu vorbesc spaniola.

(pe baza a 103 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Pltanos Are Love

Conținutul cărții:

O carte ilustrată delicioasă despre modul în care plantains modelează cultura, comunitatea și familia latinox, povestită prin experiențele unei fetițe în bucătărie cu abuela ei.

Abuela spune, „pltanos sunt dragoste.”.

Am crezut că sunt mâncare.

Dar Abuela spune că ne hrănesc în mai multe feluri.

Cu fiecare pop de tostones, piure de mang și sfârâit de maduros, o fetiță învață că pltanos sunt istoria ei, sunt cultura ei și - cel mai important - sunt dragoste.