Poarta către Japonia: Hakata în război și pace, 500-1300

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Gateway to Japan” a profesorului Batten oferă o explorare convingătoare și ușor de citit a istoriei nordului Kyushu, subliniind rolul său în contextul mai larg al formării statului japonez. Cititorii apreciază stilul său captivant și conținutul informativ, în special în ceea ce privește evenimentele și evoluțiile istorice cheie.

1) Stil de scriere captivant care menține interesul cititorului. 2) Conținut bine organizat care conectează istoria regională la formarea statului japonez. 3) Ultimul capitol servește atât ca o prezentare generală, cât și ca un ghid al Fukuoka din zilele noastre. 4) Oferă o perspectivă aprofundată asupra unor evenimente istorice specifice, cum ar fi Invazia Toi și evoluțiile politice din Daizaifu.

Nu au fost menționate dezavantaje semnificative; cu toate acestea, unii cititori ar putea dori o sferă mai largă dincolo de accentul de nișă pe nordul Kyushu.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Gateway to Japan: Hakata in War and Peace, 500-1300

Conținutul cărții:

În urmă cu o mie de ani, majoritatea vizitatorilor Japoniei ar fi ajuns cu vaporul în golful Hakata, singura poartă de intrare autorizată în Japonia. Hakata era locul unde se afla Korokan, o casă de oaspeți oficială pentru vizitatorii străini, care în prezent își dezvăluie secretele în fața arheologilor japonezi. În apropiere se afla Dazaifu, capitala imperială a Japoniei occidentale, înconjurată de fortărețe montane și apărată de o armată de grăniceri. De-a lungul timpului, Hakata a fost un punct de plecare pentru trupele japoneze în drum spre Coreea și punctul zero al invaziilor străine din Japonia. Prin port a trecut o varietate bogată de diplomați, imigranți, pirați și comercianți, atât japonezi, cât și străini.

Gateway to Japan pune în evidență patru categorii de interacțiuni interculturale - război, diplomație, piraterie și comerț - de-a lungul unei perioade de opt sute de ani, pentru a înțelege mai multe întrebări mai largi despre Japonia și locul său în lume: Cum și de ce a ajuns Hakata să servească drept ușă de intrare a țării? Cum a influențat geografia dezvoltarea statului și a societății în arhipelagul japonez? Din punct de vedere istoric, Japonia a fost deschisă sau închisă față de influențele externe? De ce sunt japonezii atât de profund ambivalenți cu privire la alte locuri și oameni?

Capitolele individuale se concentrează pe expansionismul chinez și pe consecințele acestuia pentru Japonia și Asia de Est în ansamblu.

Contradicțiile și ofuscările subtile (și nu atât de subtile) ale procesului diplomatic, așa cum se observă în tratamentul japonez al trimișilor coreeni care vizitează Kyushu.

Atacurile aleatorii, dar uneori devastatoare, ale piraților coreeni (și uneori japonezi) asupra Kyushu.

Comerțul străin în Hakata și în împrejurimi, care se dovedește a nu fi nici pe deplin străin, nici pe deplin comerț în sensul modern al cuvântului. Concluzia urmărește pe scurt povestea până în epoca medievală și modernă timpurie.

Îmbogățit de fascinante viniete istorice și de zeci de hărți și fotografii, acest volum cu o scriitură captivantă explorează aspecte nu numai importante pentru istoria timpurie a Japoniei, ci și foarte relevante pentru rolul Japoniei în lumea de astăzi. În prezent, ca și în perioada analizată aici, Japonia are un singur punct de intrare principal (aeroportul internațional Narita)

Relația sa cu lumea exterioară (atât cu Estul, cât și cu Vestul) este ambivalentă.

Și, deși uneori sunt uimitor de deschiși la minte, japonezii sunt alteori frustrant de exclusiviști în relațiile lor cu non-japonezii. Gateway to Japan va fi de un interes substanțial pentru toți studenții Japoniei, ai Asiei de Est și ai studiilor interculturale.