Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Această carte oferă o descriere cuprinzătoare și captivantă a poveștii Jamestown din perspectiva Powhatan, concentrându-se pe viețile lui Pocahontas, Chief Powhatan și Opechancanough. Autoarea, Helen C. Rountree, oferă o perspectivă valoroasă asupra complexității interacțiunilor coloniale timpurii și asupra neînțelegerilor culturale care au modelat acest eveniment istoric. Cu toate acestea, unii cititori și-au exprimat dezamăgirea față de versiunea Kindle din cauza unor probleme de formatare.
Avantaje:⬤ Narațiune fascinantă din perspectiva Powhatan, care prezintă cercetarea aprofundată a lui Helen C. Rountree și înțelegerea culturii algonquiene.
⬤ Narațiune captivantă care a fost lăudată pentru profunzimea și complexitatea sa, ceea ce o face potrivită atât pentru cititorii universitari, cât și pentru cei ocazionali.
⬤ Oferă o perspectivă istorică mai exactă în comparație cu alte relatări, demitizând povestea lui Pocahontas.
⬤ Încorporează umor și este bine scrisă, făcând experiența de lectură plăcută.
Dezavantaje:⬤ Versiunea Kindle nu are numere de pagină și are probleme de formatare, cum ar fi lipsa imaginilor, ceea ce face dificilă navigarea.
⬤ Câțiva recenzenți au considerat cartea densă și nu o lectură ușoară.
⬤ Un recenzent a criticat-o ca fiind un „articol de opinie nativ” cu cercetări insuficiente cu privire la anumite aspecte.
(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Pocahontas, Powhatan, Opechancanough: Three Indian Lives Changed by Jamestown
Conținutul cărții:
Pocahontas poate fi cea mai faimoasă nativă americană care a trăit vreodată, dar în timpul colonizării Jamestown și timp de două secole după aceea, marii șefi Powhatan și Opechancanough au fost subiecte de mult mai mare interes și documentare istorică decât tânăra femeie. Opechancanough a fost cel care l-a capturat pe căpitanul străin "Chawnzmit" - John Smith. Smith i-a dat lui Opechancanough o busolă, i-a descris un pământ sferic care se rotește în jurul soarelui și s-a întrebat dacă răpitorul său era canibal. Opechancanough, care nu era canibal și știa că lumea era plată, l-a prezentat pe Smith fratelui său mai mare, șeful suprem Powhatan. Șeful, care a preluat numele tribului său ca nume de tron (numele său personal era Wahunsenacawh), a negociat cu Smith în cadrul unui ospăț somptuos și i-a deschis orașul, făcându-l pe Smith să o întâlnească, printre alții, pe Pocahontas, fiica lui Powhatan. Crezând că și-a făcut un aliat, șeful l-a eliberat în cele din urmă pe Smith. În câteva decenii, și împotriva voinței lor, poporul său va fi supus Coroanei britanice.
În ciuda rolului lor de politicieni de vârf în aceste evenimente cruciale, nu există nicio biografie a lui Powhatan sau Opechancanough. Și, deși există și alte "biografii" ale lui Pocahontas, acestea au dezvoltat în mare parte legenda ei mai mult decât au abordat faptele cunoscute ale vieții sale remarcabile. Pe măsură ce se apropie cea de-a 400-a aniversare a fondării Jamestown, Helen Rountree, renumită cercetătoare a nativilor americani la nivel național, oferă într-o singură carte biografiile definitive ale acestor trei figuri importante. În viețile lor vedem întregul arc al experienței indienilor cu coloniștii englezi - de la întâlnirile inițiale prudente prezidate de Powhatan, la diplomația neliniștitoare caracterizată de căsătoria dintre Pocahontas și John Rolfe, la războiul și eventuala pierdere a suveranității nativilor care a avut loc în timpul domniei lui Opechancanough.
Scriind dintr-o perspectivă etnoistorică care privește atât antropologia, cât și înregistrările scrise, Rountree trasează un portret bogat al vieții Powhatanilor, în care pământul și anotimpurile guvernau viața, iar englezii erau văzuți nu ca eroi, ci ca Tassantassas (străini), ca invadatori, chiar ca ocupanți ilegali. Powhatanii erau un popor analfabet, așa că până acum a trebuit să ne bazăm pe coloniștii albi pentru concepțiile noastre despre experimentul Jamestown. Această carte importantă reconstituie în sfârșit cealaltă parte a poveștii.
