Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.
Titlul original:
Selected Poems of Emanuel Xavier
Conținutul cărții:
Pentru prima dată, o colecție de poezii selectate de Emanuel Xavier, renumit poet LGBTQ și una dintre comorile comunității Latinx.
Când a apărut pentru prima dată ca poet de slam la Nuyorican Poets Caf în anii 1990, Emanuel Xavier s-a impus rapid ca unul dintre primii poeți homosexuali declarați, celebrați, controversați și importanți ai epocii. Acum, decenii mai târziu, ca fost adolescent fără adăpost și supraviețuitor al crimelor motivate de ură, Xavier este încă una dintre cele mai inspirate și puternice voci ale Americii.
"Viața gay Nuyorican este limpezită și exaltată în aceste poeme sclipitoare. Xavier, un obișnuit al Nuyorican Poets Cafe slams din Manhattan și o vedetă a emisiunii Russell Simmons Presents Def Poetry de la HBO, reunește 28 de poeme care infuzează comentarii sociale și politice dureroase în reflecții personale dureroase. Multe dintre ele descriu un New York plin de viață și vibrant: "Ricani și dominicani se plimbă cu mașina / cu fecioare și sfinți cu fețe negre pe bordul mașinilor lor / făcând rap și freestyle / pe străzi". Colecția poetului transmite lupta sa ca homosexual într-o cultură adesea homofobă, pe tonuri care variază de la confesiunea plină de vânătăi din "Deliverance" ("Wiping / myself / staring at the blood / shit / scum / from the last trick / that once again / left me bruised / deep inside") la vocea profetică din "If Jesus Were Gay. ' ('Dacă coroana de spini ar fi fost pusă pe capul lui / pentru a-l batjocori ca / 'Regina evreilor' / Dacă ar fi fost biciuit pentru că poponarii sunt considerați / sodomiți sadomasochiști, / Dacă ar fi fost crucificat pentru frăția dintre oameni / te-ai mai pocăi? ') În versurile lui Xavier există multă durere cauzată de separare și respingere - de la abandonarea familiei de către tatăl său biologic, de la respingerea de către mama sa a sexualității sale homosexuale și de la disprețul Americii față de imigranții latino-americani.
Volumul este astfel plin de portrete poetice ale outsiderilor și ale celor abandonați, care pot lua forme ciudate și halucinante, ca în "Bushwick Bohemia", unde un trândav "zace fără tricou pe canapea, înnebunit / uitându-se la gândacul de pe tavan / un singur gândac într-un vast deșert / sau poate un extraterestru explorând o lume nouă" - un tablou macabru, kafkian, dar oarecum plin de speranță și chiar eliberator al sosirii și al perseverenței. Iar viața poetului generează o înțelepciune sumbră și încurajatoare în "Beside Myself": "Nu vei fi ținut minte. / Cel mai bun lucru pe care l-ai făcut vreodată a fost să ții o pisică / în viață timp de șaisprezece ani. / Tot ce ai este acel apartament cu chirie stabilă / cu vopseaua crăpată și ferestrele sparte. Numeroșii fani ai lui Xavier (dar și începătorii) vor fi fermecați de limbajul său evocator, de ritmurile subtile și de privirea neînfricată." - Kirkus Reviews (recenzie cu stele)
