Poemele complete ale lui John Donne

Recenzii ale cititorilor

Ediția Longman's Annotated a poeziei lui John Donne este foarte apreciată pentru adnotările cuprinzătoare și robustețea sa. Este considerată una dintre cele mai bune ediții disponibile, însă voluminozitatea și compactitatea sa o fac dificil de utilizat în timpul lecturii.

Adnotări extinse și utile, legare de înaltă calitate, colecție cuprinzătoare de poezii și este considerată cea mai bună ediție academică disponibilă.

Formatul voluminos și compact o face greu de ținut deschisă în timpul lecturii, greu de manevrat, iar unele ediții pot avea probleme cu etichetele care sunt greu de îndepărtat.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Complete Poems of John Donne

Conținutul cărții:

The Poems of John Donne este o ediție broșată într-un singur volum a poemelor lui John Donne (1572-1631) bazată pe o reevaluare cuprinzătoare a operei sale, de la compoziție la circulație și receptare. Producția lui Donne este extrem de variată ca stil și formă și demonstrează abilitatea sa de a-și exercita capacitățile retorice în funcție de context și ocazie.

Această ediție își propune să prezinte textul tuturor poeziilor sale cunoscute, de la epigrame, cântece și satire scrise pentru colegii săi tineri din oraș, până la epistolele în versuri mai mature și elegiile memoriale scrise pentru patronii săi. Seria Longman Annotated English Poets urmărește în mod tradițional să prezinte poemele în ordine cronologică; în această ediție, însă, principiul a fost respectat doar în cadrul secțiunilor generice. Această organizare reproduce modul în care cititorii originali ai lui Donne au întâlnit pentru prima dată poemele în diferitele manuscrise ale elegiilor și satirelor sale care au circulat în timpul vieții lui Donne.

Volumul unu conține epigrame, scrisori în versuri către prieteni, versuri de dragoste, elegii și satire de dragoste; volumul doi conține poezii religioase, sărbători de nuntă, epistole în versuri către protectoare, comemorări și aniversări. Versurile au fost aranjate alfabetic pentru a facilita consultarea și pentru că, în toate cazurile, cu excepția câtorva, data exactă a compunerii este imposibil de determinat.

Fiecare poem este însoțit de un amplu comentariu editorial menit să pună cititorul secolului XXI în posesia a tot ceea ce este necesar pentru a aprecia pe deplin opera lui Donne. O notă de titlu substanțială plasează fiecare poem în contextul său istoric și literar, în timp ce adnotările oferă îndrumări detaliate cu privire la bogăția de aluzii clasice și religioase și oferă o reprezentare completă a culturii literare, istorice și filosofice din care s-au născut poemele.

În conformitate cu tradițiile seriei, textul lui Donne a fost modernizat în ceea ce privește punctuația și ortografia, cu excepția cazurilor în care acest lucru ar altera sau ar întrerupe o rimă.