Poemele lui Nakahara Chuya

Recenzii ale cititorilor

Cartea, axată pe poetul Chuuya Nakahara, a primit un feedback extrem de pozitiv pentru conținutul său, în special în rândul fanilor Bungo Stray Dogs. Mulți cititori apreciază expedierea rapidă și starea cărții la sosire. În timp ce traducerea este criticată pentru că este oarecum seacă și lipsită de aspect, mulți consideră că poezia în sine și notele sale explicative sunt îmbucurătoare. În general, este văzută ca o completare valoroasă a colecțiilor de poezie.

Livrare rapidă, stare excelentă la sosire, poezie plăcută, introducere informativă și note de traducere, deosebit de atrăgătoare pentru fanii Bungo Stray Dogs.

Traducerea poate fi uscată, probleme de aspect cu note în principal în spate în loc de note de subsol, unii cititori au dorit includerea unor poezii specifice.

(pe baza a 52 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Poems of Nakahara Chuya

Conținutul cărții:

Născut în 1907, Nakahara Chuya a fost unul dintre cei mai talentați și

plini de culoare dintre poeții moderni timpurii ai Japoniei. Un romantic boem,

Moartea sa la vârsta fragedă de treizeci de ani, împreună cu delicatețea imaginilor sale

imaginii, au făcut ca el să fie comparat cu cei mai mari poeți simboliști francezi.

După cel de-al Doilea Război Mondial, Nakahara a crescut în statură, iar poezia sa

Poezia sa se numără acum printre cele mai bune versuri japoneze ale secolului al XX-lea.

secolului XX. Influențat atât de simbolism, cât și de Dada, el a creat

versuri renumite pentru elocvența lor sonoră, imaginile lor personale

imaginile personale și farmecul lor emoționant.

Această selecție de poezii din întreaga viață creatoare a lui Nakahara

include lucrări colectate și necolectate și se bazează pe studii recente

pentru a oferi o descriere completă a acestei figuri extraordinare.