Poemele lui Oswald Von Wolkenstein: O traducere în limba engleză a operelor complete (1376/77-1445)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Poems of Oswald Von Wolkenstein: An English Translation of the Complete Works (1376/77-1445)

Conținutul cărții:

Această carte oferă prima traducere completă în limba engleză a poemelor germanului (tirolez) Oswald von Wolkenstein (1376/1377-1445) din Evul Mediu târziu.

Oswald von Wolkenstein a fost unul dintre cei mai importanți poeți ai timpului său și a creat unele dintre cele mai interesante, experimentale, dar și profund conservatoare din punct de vedere religios, poezii ale întregului Ev Mediu și mult mai departe. Cercetătorii și muzicologii germani au recunoscut de mult timp forța și puterea extraordinară a cântecelor lui Oswald în germana medie înaltă, atât în ceea ce privește imaginile sale poetice, cât și interpretarea muzicală.

Această carte dovedește că uvra lui Oswald este una dintre cele mai idiosincratice și individualiste din întreg Evul Mediu târziu. Classen dezvăluie modul în care Oswald a continuat tradiția medievală, dar a fost un adevărat inovator, explorând noi atitudini față de dragoste, sexualitate, călătorii, război, politică, limbă, muzică și, mai presus de toate, față de propria sa individualitate.