Poemul Scachs d'amor (1475). Primul text al șahului modern.

Titlul original:

The Poem Scachs d'amor (1475). First Text of Modern Chess.

Conținutul cărții:

Obres e Trobes (prima carte tipărită în Spania în 1474, la Valencia) este un concurs de artă organizat pe 25 martie al aceluiași an. Sunt mulți poeți care au poezii și cuplete în acest concurs de artă, iar printre ei găsim trei poeți, scriitori de scachs d'amor: Francesc Castellv, Bernard Fenollar și Narcis de Vinyoles.

Obres e Trobes este considerată prima operă literară tipărită în Spania, al cărei unic exemplar cunoscut în lume se păstrează în Biblioteca Universității din Valencia. Ea este alcătuită din 60 de foi fără foliere și semnătură și este scrisă cu litere romane pe hârtie cu filigran de mână și stea. Cei trei poeți, după cum vedem, se cunoșteau deja între ei.

Văzând relația pe care o aveau cu regele Ferdinand și cunoscând pasiunea acestuia pentru jocul de șah, este posibil ca în jurul anului 1475 să se fi gândit la un alt lucru. Era timpul să schimbe figura reginei și a nebunului pe tabla de șah și să-l informeze pe rege prin intermediul poemului lor sub forma unui manuscris.