Poeți vizibili

Titlul original:

Visible Poets

Conținutul cărții:

Un set intrigant de poeme scurte, înșelător de simple, "Cartea zăpezii" meditează asupra relației noastre cu frumusețea austeră și puterea elementară a scenei din mijlocul iernii.

Este, de asemenea, o critică subtilă, spirituală, uneori sălbatică, a complacerii noastre filosofice și artistice. În timp ce se preface în defetism literar, Francois Jacqmin ne captivează cu atingerea abilă a unui poet desăvârșit.

Traducerea frumos modulată a lui Philip Mosley a ultimei colecții publicate în timpul vieții poetului, cu doar doi ani înainte de moartea sa, în 1992, pune pentru prima dată la dispoziția cititorilor de limbă engleză opera unuia dintre cei mai importanți poeți belgieni francofoni ai secolului al XX-lea.