Poetica literaturii ruse timpurii

Titlul original:

The Poetics of Early Russian Literature

Conținutul cărții:

Această traducere a cărții lui Likhachev, Poetika Drevnerusskoy Literatury (Poetica literaturii ruse timpurii), oferă o descriere a temelor de bază ale literaturii ruse timpurii (secolele al X-lea - al XVII-lea).

Likhachev compară narațiunea literară cu narațiunea folosită în artele reprezentative. În plus, Likhachev subliniază caracterul bazat pe genuri al literaturii ruse medievale și arată cum alegerea stilului în epoca medievală depindea de un gen cu o etichetă specifică și cum inovația era descurajată.

Textul pune în contrast abstracția medievală și realismul modern, Likhachev arătând cum realismul se impune treptat în situații specifice - cum ar fi cele ale crimelor princiare. Likhachev stabilește contraste în trei domenii diferite: fondul de bază al simbolurilor și comparațiile folosite în literatura rusă timpurie cu cele folosite în literatura modernă, timpul artistic în folclor și în literatura rusă timpurie și spațiul artistic în folclor și în literatura rusă timpurie. Likhachev urmărește evoluția treptată spre timpul artistic modern prin compararea cronicii, a primei piese de teatru rusești, a scriitorului Avvakum din secolul al XVII-lea și a trei autori moderni, Goncharov, Dostoievski și Saltykov-Shchedrin.

În cele din urmă, textul oferă o justificare pentru studierea literaturilor timpurii. Această carte va fi de neprețuit pentru studenții de literatură rusă, medievală și comparată.