Poezia completă

Recenzii ale cititorilor

Recenziile oferă o perspectivă mixtă asupra cărții de poezie a lui George Herbert. În timp ce mulți apreciază calitatea și profunzimea poeziei, precum și comentariul util, există critici semnificative privind problemele de editare și experiența generală de lectură.

Produs de înaltă calitate, poezie excelentă cu comentarii utile care oferă context, selecție bună a operelor lui Herbert, inclusiv traduceri, introducere erudită și concisă și o abordare teologică răcoritoare a poeziei care rezonează cu teme universale.

Calitate slabă a ediției, cu inexactități în Index și unele erori în text, unii cititori consideră materialul plictisitor sau prea concentrat pe teme religioase și există sugestii pentru versiuni comentate mai bune disponibile.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Complete Poetry

Conținutul cărții:

O minunată ediție a poeziei lui Herbert, editată de biograful său aclamat John Drury și care include noi traduceri elegante ale versurilor sale latine

George Herbert a scris, dar nu a publicat niciodată, unele dintre cele mai mari poezii engleze, înregistrând într-o varietate uimitoare de forme experiențele sale interioare de durere, recuperare, speranță, disperare, furie, împlinire și - mai presus de toate - dragoste. Acest volum, editat de John Drury, reunește poezia completă a lui Herbert - inclusiv clasice ale poeziei devoționale engleze precum „The Altar”, „Easter-Wings” și „Love”. Acesta include, de asemenea, versurile pe care Herbert le-a scris în latină, traduse recent în engleză de Victoria Moul.

De mai bine de șaizeci și cinci de ani, Penguin este cea mai importantă editură de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.500 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.