Poezia lui Cao Zhi

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

The Poetry of Cao Zhi

Conținutul cărții:

Această carte oferă o traducere a poeziilor complete și a fu-ului lui Cao Zhi (192-232), unul dintre cei mai faimoși poeți chinezi. Cao Zhi a trăit într-o epocă tumultoasă, o epocă a figurilor curajoase și a actelor îndrăznețe și violente care au captivat imaginația chineză de-a lungul secolelor.

Tatăl său Cao Cao (155-220) a devenit cel mai puternic lider al unui imperiu divizat, iar la moartea acestuia, fratele mai mare al lui Cao Zhi, Cao Pi (187-226), a pus la cale abdicarea ultimului împărat Han, devenind împăratul fondator al dinastiei Wei (220-265). Deși Cao Zhi a dorit să joace un rol activ în problemele guvernamentale și militare, nu i s-a permis să facă acest lucru și este amintit ca scriitor. Poezia lui Cao Zhi conține în corpul său o sută douăzeci și opt de piese de poezie și fu.

Edițiile existente ale scrierilor lui Cao Zhi diferă în ceea ce privește numărul de piese pe care le conțin și prezintă numeroase variante textuale. Traducerile din acest volum se bazează pe o ediție valoroasă a operelor lui Cao realizată de Ding Yan (1794-1875) și sunt completate de adnotări solide, o scurtă biografie a lui Cao Zhi și o introducere la poezie realizată de traducător.