Poezie decapitată

Titlul original:

Decapitated Poetry

Conținutul cărții:

Poezii de la o voce homosexuală deschisă din Taiwan. Poezia decapitată a lui Ko-hua Chen a fost prima carte de poezii explicit homosexuală publicată în Taiwan și rămâne o lucrare fundamentală în poezia taiwaneză.

La zeci de ani de la prima sa apariție, în 1995, această culegere își păstrează capacitatea de a șoca, îngrozi și zgudui cititorii să recunoască homosexualitatea ca o categorie specifică a ființei sale. În spatele descrierii de către Chen a realităților disjunctive ale vieții erotice homosexuale, poate fi observată o inteligență poetică formidabilă și intransigentă.

Alături de ofertele erotice și satirice din Decapitated Poetry, acest volum include selecții din secvențele sci-fi remarcabile ale lui Chen, care oferă meditații transcorporeale suplimentare asupra iubirii queer interzise. Excoriant, eretic, tandru și mereu atent la potențialul transgresor al limbajului, acest volum antrenant din Seagull's Pride List este introducerea perfectă la una dintre cele mai îndrăznețe voci ale poeziei taiwaneze.