Titlul original:
Poetry & Responsibility (Corcoran Neil (Department of English University of Liverpool))
Conținutul cărții:
Noua carte a lui Neil Corcoran analizează tipurile de responsabilitate pe care unele poezii lirice moderne exemplare și le asumă sau la care se supun - sociale, culturale, politice, estetice și personale. Ea tratează această temă la poeții britanici, irlandezi și americani, precum și la unii poeți influenți de limbă străină disponibili în traduceri influente în limba engleză.
Cartea abordează poezia Primului Război Mondial și a Războiului Rece la poeți precum Owen, Rosenberg, Pasternak, Zbigniew Herbert și Robert Lowell; poezia și politica Irlandei moderne la Yeats, MacNeice, Heaney și alții; și relațiile poeziei cu proza, pictura și cântecul la poeți precum Frank O'Hara, Ted Hughes și Bob Dylan. Acesta se concentrează în special asupra formelor de elegie modernă.
Poezie și responsabilitate include subiecte precum: impulsurile conflictuale ale lui Owen între obligațiile sale de soldat și cele de poet; crearea treptată de către Yeats a unuia dintre cele mai mari poeme ale sale din responsabilitățile sale de inspector școlar irlandez; cerința lui Heaney ca poezia să facă o "scuză" pentru ea însăși; utilizarea de către O'Hara a unei sensibilități de lagăr în interesul scrierii unei politici a culturii negrilor americani din anii 1950; rescrierea de către Herbert a lui Hamlet ca o lectură a Poloniei Pactului de la Varșovia; și semnificația politică și estetică a auto-reviziunii neliniștite a lui Dylan.
Cartea susține că se poate demonstra că poezia lirică modernă exemplară rezistă diferitelor forme de acomodare sau apropriere. În strategiile sale de opoziție, ea devine ceea ce Auden numește în elegia sa pentru Yeats: "Un mod de a se întâmpla, o gură".
