Titlul original:
Poetry and Theology in the Book of Lamentations: The Aesthetics of an Open Text
Conținutul cărții:
Cartea Plângerile este o provocare pentru cititorii săi. Teologia sa ambiguă, protestele stridente împotriva divinității sale și imaginile bântuitoare îi derutează pe interpreți.
Această monografie abordează enigma din Lamentații prin evaluarea teologiei sale. Cu toate acestea, ea nu face acest lucru nici prin urmărirea unei singure perspective teologice în carte, nici prin reconstituirea istoriei compunerii cărții. Mai degrabă, Heath Thomas evaluează poezia din Lamentații oferind o analiză atentă a fiecărui poem din carte.
El reconsideră acrostihul ca structură fundamentală a poeziei, citește cartea ca un întreg compus în mod intenționat și evaluează utilizarea omniprezentă a repetiției, metaforei și aluziilor. Pentru prima dată în acest domeniu, analiza de aici se bazează pe ideile semioticianului italian Umberto Eco.
Bazându-se pe distincția lui Eco între textualitatea "deschisă" și cea "închisă", Thomas susține că Lamentațiile reprezintă un text distinct "deschis", care oferă cititorului său o multitudine de căi surprinzătoare de interpretare a poeziei. Această abordare distinctivă evită o polarizare a portretului lui Dumnezeu din Lamentații, susținând că poezia sa nu-L justifică pe Dumnezeu în mod categoric și nici nu exonerează poporul lui Dumnezeu în epoca exilului. Mai degrabă, ea permite acestor viziuni teologice să interacționeze una cu cealaltă, invitându-l pe cititor să dea sens interacțiunii.
Viziunea teologică ambiguă din Lamentații nu este, așadar, o problemă pe care cititorul trebuie să o depășească, ci o caracteristică integrantă a construcției sensului. Această monografie originală oferă o nouă perspectivă asupra modului în care poezia ne informează aprecierea gândirii teologice în epoca exilică.
