Poezii din Hanshan

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Poems of Hanshan

Conținutul cărții:

Hanshan, care înseamnă Muntele Rece, a fost pseudonimul adoptat de un poet necunoscut care a trăit în China ca pustnic acum douăsprezece sute de ani.

Poemele adunate sub numele său au avut un impact imens în întreaga lume, în special în rândul budiștilor Zen, și au fost traduse în multe limbi. Traducerea lui Peter Hobson a mai mult de o sută dintre poezii, dintre care aproape toate sunt publicate pentru prima dată în acest volum, aduce acele calități de atemporalitate, dicție poetică și ritm captivant care fac dreptate conceptelor și limbajului originalului.

Această ediție include nu numai o introducere clară și succintă pentru cititorul general, ci și secțiuni extrem de informative despre locul lui Hanshan în istorie și despre problemele legate de traducerea lui Hanshan.