Pogromurile din Ucraina, 1918-19: Preludiu la Holocaust

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o descriere amănunțită și factuală a impactului grav al violenței antisemite asupra comunităților evreiești în timpul unei perioade tumultoase din Ucraina/Rusia, subliniind rolul diferitelor facțiuni militare și al peisajului politic corupt.

⬤ Informativ și bine documentat, susținut de documente
⬤ expune amploarea devastării comunităților evreiești
⬤ detaliază rolul propagandei antisemite și al corupției politice
⬤ oferă un context istoric pentru lipsa legii și a ordinii care a condus la violență.

Reprezentarea evenimentelor poate fi prea dură pentru unii cititori; se concentrează foarte mult pe aspectele negative ale comportamentului societății, lăsând potențial deoparte alte perspective.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Pogroms in Ukraine, 1918-19: Prelude to the Holocaust

Conținutul cărții:

Între 1918 și 1921, aproximativ 100.000 de evrei au fost uciși, mutilați sau torturați în pogromurile din Ucraina. Sute de comunități evreiești au fost arse din temelii și sute de mii de oameni au rămas fără adăpost și fără resurse, inclusiv copii orfani. Un număr de grupuri au fost responsabile pentru aceste atacuri brutale, inclusiv Armata Voluntarilor, o facțiune a Armatei Albe ruse.

Pogromurile din Ucraina, 1918-19: Preludiu la Holocaust este o relatare vie și înfiorătoare a atrocităților comise de Armata Voluntarilor, scrisă de Nokhem Schtif, un eminent lingvist idiș și activist social care s-a alăturat eforturilor de ajutorare în numele supraviețuitorilor pogromurilor din Kiev. Mărturia lui Schtif, publicată în 1923, s-a născut din întâlnirile sale de acolo și din arhiva grea de documente adunate de lucrătorii umanitari. Acesta a fost unul dintre primele eforturi de a înregistra în mod sistematic atrocitățile la adresa drepturilor omului la scară largă.

Scrisă inițial în idiș și tradusă aici cu pricepere și prezentată de Maurice Wolfthal, Pogromurile din Ucraina, 1918-19 scoate la lumină o serie de persecuții teribile și neglijate din punct de vedere istoric, care au anticipat Holocaustul cu douăzeci de ani. Este o lectură esențială pentru cadrele universitare și studenții din domeniile drepturilor omului, studiilor evreiești, studiilor rusești și sovietice și studiilor ucrainene.