Polacos în Argentina: Evreii polonezi, migrația interbelică și apariția culturii evreiești transatlantice

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Polacos in Argentina: Polish Jews, Interwar Migration, and the Emergence of Transatlantic Jewish Culture

Conținutul cărții:

Câștigător al Premiului pentru cea mai bună carte al Asociației de Studii Evreiești din America Latină 2020

O examinare a repercusiunilor sociale și culturale ale emigrării evreilor din Polonia în Argentina în anii 1920 și 1930

Între anii 1890 și 1930, Argentina, după Statele Unite și Palestina, a devenit principala destinație pentru evreii ashkenazi din Europa de Est care căutau siguranță, drepturi civile și perspective economice mai bune. În perioada dintre 1918 și 1939, șaizeci de mii de evrei polonezi și-au stabilit noi reședințe în Argentina. Aceștia au format o comunitate etnică puternică, care a îmbrățișat rapid cultura argentiniană, păstrându-și în același timp caracterul evreiesc-polonez unic. Această migrație în masă a provocat transformarea mediilor culturale, sociale și politice atât în Polonia, cât și în Argentina, modelând pentru totdeauna peisajul cultural al celor două țări.

În Polacos in Argentina: Polish Jews, Interwar Migration, and the Emergence of Transatlantic Jewish Culture, Mariusz Kalczewiak a construit o narațiune multifațetată și aprofundată care pune în lumină aspectele marginalizate ale migrației evreiești și îmbogățește dialogul dintre studiile evreiești latino-americane și studiile evreiești poloneze. Pe baza cercetărilor de arhivă, a jurnalelor de călătorie idiș în Argentina și a presei de limbă idiș și spaniolă, acest studiu recreează un mozaic de încurcături pe care migrația evreiască le-a țesut între Polonia și Argentina.

Majoritatea studiilor privind migrația în masă nu recunosc rolul țării de origine, însă această lucrare inovatoare abordează migrația evreilor în Argentina ca pe un proces continuu care a avut loc pe ambele maluri ale Atlanticului. Luată ca un întreg, lucrarea Polacos in Argentina pune în lumină problema eterogenă și complexă a angajamentelor, apartenențelor și așteptărilor imigranților. Emigrația evreiască din Polonia în Argentina servește drept studiu de caz al evoluției etnicității în rândul migranților și al copiilor acestora, precum și al dinamicii care apare între stabilirea rădăcinilor într-o nouă țară și menținerea angajamentelor față de țara de origine.