Titlul original:
Policy and Economic Performance in Divided Korea During the Cold War Era: 1945-91
Conținutul cărții:
Peninsula coreeană din timpul Războiului Rece a oferit un "experiment" real crud, dar fără precedent istoric, în ceea ce privește relația dintre politică și progresul material: o națiune omogenă din punct de vedere etnic și cultural a fost, în 1945, brusc divizată de o linie de demarcație arbitrară și apoi supusă, timp de decenii succesive, la două economii politice radical diferite și contradictorii. Evaluând competiția dintre economiile Coreei de Nord și Coreei de Sud, de la divizare până la sfârșitul erei sovietice, Nicholas Eberstadt susține că povestea nu este chiar atât de simplă pe cât sugerează teoria dominantă în prezent (conform căreia economiile planificate la nivel central sunt sortite eșecului în fața alternativelor orientate spre piață).
Mai degrabă, sugerează el, cursa pentru progresul material a fost doar atât: o cursă, ale cărei rezultate erau departe de a fi prestabilite de la început. În Policy and Economic Performance in Divided Korea during the Cold War Era: 1945-91, Eberstadt prezintă o compilație impresionantă de date comparative greu de găsit privind performanța economică a Republicii Populare Democrate Coreene (RPDC sau Coreea de Nord) și a Republicii Coreea (ROK sau Coreea de Sud) pe parcursul a două generații critice. Eberstadt susține că, în funcție de o serie de indicatori, Coreea de Nord a lui Kim Il Sung a depășit Coreea de Sud în cea mai mare parte a acestei perioade - nu numai în anii imediat următori divizării, ci poate și în anii 1970.
Pentru a explica aceste rezultate surprinzătoare, Eberstadt detaliază impactul politicilor guvernamentale asupra cursului de creștere a ambelor economii și oferă câteva observații neortodoxe cu privire la performanța materială în cadrul acestor două politici în conflict. El constată că teoria prevalentă a dezvoltării economice privind aspecte precum economiile planificate versus economiile de piață, povara militară și relația dintre progresul material și sărăcie ar putea necesita o reexaminare în lumina experienței celor două Corei între divizare și sfârșitul Războiului Rece.
