Polonia, o țară verde

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o explorare provocatoare a istoriei personale și culturale prin călătoria unui israelian, Yaakov, în căutarea legăturii cu rădăcinile sale din Polonia. Cartea abordează teme complexe precum antisemitismul și dilemele morale din cadrul relațiilor de familie, prezentând în același timp profunzimea emoțională tipică autorului.

⬤ Narațiune captivantă și care îndeamnă la reflecție
⬤ explorare emoțională și intelectuală profundă
⬤ dezvoltare convingătoare a personajelor
⬤ abordează probleme culturale semnificative
⬤ povestire puternică din partea unui autor renumit.

⬤ Infidelitatea lui Yaakov poate fi deranjantă pentru unii cititori
⬤ secvențele de vis au fost plictisitoare pentru unii cititori
⬤ elemente ale poveștii pot fi controversate sau incomode.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Poland, a Green Land

Conținutul cărții:

Un comerciant din Tel Aviv vizitează locul de naștere polonez al părinților săi în încercarea de a se împăca cu moștenirea lor complexă - și este complet nepregătit pentru ceea ce găsește acolo.

Soția și fiicele practice ale lui Yaakov Fine sunt derutate de decizia acestuia de a-și părăsi magazinul de îmbrăcăminte înfloritor pentru o călătorie de zece zile în satul strămoșesc al familiei sale din Polonia. Yaakov, care se luptă să iasă din depresia de la jumătatea vieții, este atras de Szydowce, intrigat de poveștile pe care le auzise în copilărie de la părinții săi și de la prietenii lor, care vorbeau cu nostalgie despre orașul lor natal, pastoral și plin de verdeață, în deceniile dinainte de 1939. Anii oribili care au urmat au fost relegate la coșmarurile care spulberau somnul și nu erau discutate în timpul orelor de veghe.

Când ajunge în Cracovia, Yaakov se bucură de cafenelele fermecătoare de pe trotuar și de atmosfera europeană relaxată, atât de diferită de agitația din Tel Aviv. Iar proprietăreasa sa din Szydowce - frumoasa și senzuala Magda, cu propriul ei trecut tragic - îl încântă cu amintirile sale despre familia sa. Dar când Yaakov încearcă să cumpere de la orășeni pietrele de mormânt profanate care fuseseră furate din cimitirul evreiesc din Szydowce, care fusese arat, apare o Polonie foarte diferită, una care spulberă viziunea idilică a lui Yaakov despre oraș și oamenii săi și pune în evidență realitatea tragică a vieții evreiești în Polonia - trecut, prezent și viitor.

În acest roman al revelației și al reconcilierii, Aharon Appelfeld exploatează încă o dată experiența trăită pentru a crea o ficțiune cu rezonanță puternică și universală.