Polonia trădată: Invaziile nazisto-sovietice din 1939

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o imagine de ansamblu concentrată asupra campaniei poloneze din 1939, abordând miturile comune privind capacitățile militare poloneze și comportamentul Wehrmacht-ului. Deși oferă informații valoroase și o perspectivă nouă, în special prin utilizarea surselor primare, îi lipsește, de asemenea, profunzimea în anumite domenii, în special în ceea ce privește invazia sovietică și rolul comandanților polonezi.

⬤ Cercetare excelentă și narațiune bine scrisă.
⬤ Dizolvarea eficientă a miturilor privind capacitățile militare poloneze și superioritatea percepută a Wehrmacht-ului.
⬤ Oferă noi informații la persoana întâi din partea participanților polonezi.
⬤ O bună examinare a contextului politic și militar care a condus la invazie.
⬤ Stil de scriere accesibil, care poate atrage cititorii generali.

⬤ Lipsă de detalii complete, în special în ceea ce privește invazia Armatei Roșii.
⬤ Hărțile furnizate sunt insuficiente pentru înțelegerea complexității bătăliilor.
⬤ Unele erori de editare și lipsa notelor de subsol subminează rigoarea științifică.
⬤ Unii cititori consideră că există o tendință de a evidenția realizările germane în detrimentul rezistenței poloneze.
⬤ Este posibil ca cititorii să dorească o analiză mai aprofundată.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Poland Betrayed: The Nazi-Soviet Invasions of 1939

Conținutul cărții:

Atacul lui Hitler asupra Poloniei în 1939 a fost primul act brutal din cei șase ani de război mondial, însă campania este adesea eclipsată de lupta capitală care a urmat în restul Europei. În acest studiu oportun și provocator, David Williamson reconstituie fiecare etapă a bătăliei în detalii grafice.

El analizează situația precară a națiunii poloneze, prinsă între Germania nazistă și Uniunea Sovietică, reconsideră politicile antebelice ale celorlalte puteri europene, în special Franța și Marea Britanie, și evaluează starea forțelor armate adverse înainte ca germanii să lanseze Operațiunea White. Într-o narațiune vie și rapidă, el urmărește cursul campaniei pe măsură ce aceasta se deplasa prin Polonia în septembrie 1939. Cartea sa ar trebui să încurajeze o nouă înțelegere a războiului polono-german și a semnificației acestuia pentru conflagrația mai largă care a urmat.

Sunt reexaminate episoade critice din ofensiva germană: atacul simulat de la Gleiwitz, bătăliile de la Westerplatte și Bzura, asediul Varșoviei și impactul intervenției Armatei Roșii. De-a lungul narațiunii, relatările de primă mână ale soldaților și civililor care au fost prinși în evenimente sunt folosite pentru a oferi o perspectivă asupra experienței războiului.

Autorul demontează miturile care persistă cu privire la desfășurarea campaniei - distrugerea aparentă a forțelor aeriene poloneze, utilizarea cavaleriei de către polonezi - și atrage atenția asupra defectelor adesea trecute cu vederea ale organizării militare germane. De asemenea, autorul prezintă consecințele imediate ale capitulării poloneze - împărțirea Poloniei între Germania lui Hitler și Uniunea Sovietică a lui Stalin și soarta trupelor poloneze capturate.