Popol Vuh

Recenzii ale cititorilor

Recenziile descriu o experiență mixtă cu cartea „Popol Vuh”. În timp ce mulți cititori au considerat-o edificatoare și semnificativă din punct de vedere cultural, în special pentru înțelegerea culturii mayașe prehispanice, alții au criticat traducerea acesteia și neconcordanța ediției cu imaginea promovată. În general, cititorii i-au apreciat conținutul, dar au avut probleme cu formatul și calitatea traducerii.

⬤ Iluminantă și semnificativă din punct de vedere cultural
⬤ Călătorie fascinantă în lumea mayașă
⬤ Foarte recomandată pentru înțelegerea vechilor credințe mayașe
⬤ Calitate bună și preț economic
⬤ Ajunge în stare bună
⬤ Dimensiunea portabilă o face ușor de transportat.

⬤ Ediție și imagine de copertă inconsistente
⬤ Calitate slabă a traducerii în comparație cu versiunile mai recente
⬤ Unele părți ale cărții au fost dificil de citit sau confuze
⬤ Rapoarte de ediții incomplete.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Cu grația și înțelepciunea fabulelor clasice, Popol Vuh este cea mai prețioasă moștenire, mitică și teogonică, a antichității americane.

Prima parte relatează originea lumii și crearea omului; a doua parte, isprăvile eroilor mitici Hunahpu și Ixbalanque: ambele mărturisesc gradul de avansare și calitatea spirituală a culturii care a dat naștere acestei opere.