Popular Romance in Iceland: Femeile, viziunile asupra lumii și martorii manuscriselor din Ntda Saga: The Women, Worldviews, and Manuscript Witnesses of Ntda Saga

Titlul original:

Popular Romance in Iceland: The Women, Worldviews, and Manuscript Witnesses of Ntda Saga

Conținutul cărții:

O romanță islandeză medievală târzie despre „fecioara-rege” a Franței, N t da saga a stârnit interes la vremea sa și a crescut în popularitate în Islanda de după Reformă, dar până acum nu a primit analiza științifică cuprinzătoare pe care o merită cu prisosință.

Analizând această saga dintr-o varietate de perspective, această carte pune în lumină modul în care N t da saga explorează și negociază genul romanesc dintr-o perspectivă islandeză, prezentând personajele feminine puternice ale acestei saga interesante, viziunile asupra lumii și lunga tradiție a manuscriselor. Pornind de la contextul manuscrisului N t da saga, inclusiv receptarea și transformarea sa în Islanda modernă timpurie, acest studiu discută, de asemenea, modul în care N t da saga a fost influențată de alte romane islandeze și, de asemenea, modul în care a influențat ulterior aceste romane.

Luând în considerare textul ca literatură, discutarea descrierii sale neobișnuite a geografiei lumii, precum și a diverselor personaje și a relațiilor lor, oferă o perspectivă asupra ideilor islandezilor medievali despre ei înșiși și despre lumea în care trăiau, inclusiv asupra întrebărilor legate de identitatea islandeză, gen, solidaritate feminină și genul literar al romanului în sine. Cartea include, de asemenea, o ediție de lectură și o traducere recent revizuite ale N t da saga.