Por Qu Lloras? (Why You Crying?): Una Mirada En Serio a la Vida, El Amor, Y La Risa (Privirea mea lungă și dură asupra vieții, dragostei și râsului)

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii pozitive care au evidențiat umorul, conținutul inspirațional și profunzimea emoțională. Cititorii apreciază atât versiunea în limba engleză, cât și pe cea în limba spaniolă, unii exprimând faptul că ediția în limba spaniolă pare chiar mai autentică. Cu toate acestea, nu există critici specifice menționate în recenzii.

A sosit la timp și în stare bună, poveste plină de umor, poveste de viață inspirată, conținut emoțional relatabil, plăcută atât în engleză, cât și în spaniolă, traducerea păstrează umorul și spiritul, recomandată de fani.

Nu sunt menționate dezavantaje specifice.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Por Qu Lloras? (Why You Crying?): Una Mirada En Serio a la Vida, El Amor, Y La Risa (My Long, Hard Look at Life, Love, and Laughter)

Conținutul cărții:

Abandonat de tatăl său, un muncitor migrant, la frageda vârstă de două luni, și apoi din nou, la vârsta de zece ani, de o mamă instabilă emoțional, Lopez a crescut singur, furios, chinuit și tachinat în San Fernando Valley din California, crescut de bunici pentru care dragostea era un cuvânt murdar.

Inspirat de idolii săi, Freddie Prinze Sr. și Richard Pryor, Lopez începe o călătorie turbulentă de douăzeci de ani prin lumea frenetică a comediei - încercând să învețe o artă pe care nimeni nu o poate învăța; reușind într-o seară și eșuând în următoarea; luptându-se cu furia, alcoolul, depresia și îndoiala de sine, în timp ce se confruntă cu barierele ridicate pentru a împiedica Chicanos să avanseze, în special în emisiunile de televiziune ale marilor rețele.

Astăzi, emisiunea lui George Lopez este un succes în prime-time pe ABC, iar aparițiile sale de stand-up comedy, sold-out, atrag mii de fani de toate vârstele, care râd în hohote la poveștile unei vieți care, de la tristă la amuzantă, a devenit amuzantă.