Portalul misterului speranței (The Portal of the Mystery of Hope)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Sora mijlocie” (sau „Portalul misterului speranței”) îi evidențiază temele spirituale profunde și imaginile frumoase, mulți cititori considerând-o înălțătoare și emoționantă. Cu toate acestea, unii critici consideră că este repetitivă sau lipsită de profunzime, și nu toți o găsesc captivantă.

⬤ Imagini spirituale profunde și frumoase.
⬤ Ulifting și încurajează meditația asupra virtuților esențiale, cum ar fi credința, speranța și caritatea.
⬤ Mulți cititori experimentează răspunsuri emoționale profunde și înțelegeri, revenind adesea la text pentru reflecție.
⬤ Unii apreciază narațiunea poetică în vocea lui Dumnezeu și recunosc explorarea de către carte a unor teme variate precum paternitatea și frumusețea copilăriei.
⬤ Traducerea este considerată a fi lucidă și fidelă, oferind accesibilitate.

⬤ Unii cititori consideră că scrierea este repetitivă și lentă, sugerând că se simte ca o schiță brută sau ca un jurnal.
⬤ Nu toți sunt captivați de carte, unii afirmând că îi lipsește măreția în comparație cu alte lucrări.
⬤ Se menționează că nu poate fi pe deplin apreciată până nu este citită de mai multe ori, ceea ce duce la frustrări legate de accesibilitatea și lizibilitatea acesteia.
⬤ Unele recenzii indică faptul că este mai potrivită pentru cei profund familiarizați cu catolicismul, ceea ce poate îndepărta publicul larg.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Portal of the Mystery of Hope

Conținutul cărții:

Apelul universal al lui Charles Peguy (1873-1914) a făcut din el unul dintre cei mai iubiți poeți francezi.

Influența sa a provocat, de asemenea, o ușoară, dar inconfundabilă schimbare în gândirea catolică a secolului al XX-lea, lăsând o moștenire care continuă în scriitori precum Bernanos, Marcel, Guardini, de Lubac și Balthasar. În Portalul misterului speranței, Peguy oferă o teologie cuprinzătoare ordonată în jurul celei de-a doua virtuți teologice, adesea neglijată, care este întruchipată în celebra sa imagine a „fetiței Speranța”.

Fiind prima ediție critică a poeziei lui Peguy apărută în limba engleză, acest volum conține, de asemenea, o cronologie biografică, o bibliografie și o serie de note care situează poemul în contextul vieții lui Peguy.