Portia White: Un portret în cuvinte

Titlul original:

Portia White: A Portrait in Words

Conținutul cărții:

Îmi iau libertăți - poetice - și îmi permit să relatez povestea ei cu vocea ei, să spun Istoriei cine a fost - așa cum am auzit-o spunând sau cântând. (... ) Dar totuși veți da nas în nas cu o "Portia", a cărei viață eclipsează toată strălucirea pe care această cerneală neagră o deslușește....

În stilul său unic de poezie africană, cu voce vorbită, inegalabilul George Elliott Clarke explorează un subiect personal: mătușa sa, Portia White. Rezultatul este un poem emoționant, epic, vibrând de energie și muzică, care cuprinde nașterea lui White în 1911, maturizarea pe fundalul a două războaie mondiale și povestea ei de dragoste pentru muzică pe tot parcursul vieții - de la cântatul în corul Bisericii Baptiste din Cornwallis Street și până la dirijarea acestuia, la meditațiile de bel canto la Conservatorul de Muzică din Halifax și la ultima ei reprezentație de comandă în fața Majestății Sale, Regina Elisabeta a II-a, în 1964.

Portia White este un testament uimitor al primei afro-canadiene care a devenit o vedetă internațională. Conține ilustrații vibrante realizate de artista contemporană Lara Martina.