Portugalia și Algarve acum și atunci

Recenzii ale cititorilor

Recenzile apreciază scrisul sincer și nostalgic al lui Jenny Grainer despre experiențele sale în Algarve, subliniind transformarea regiunii de-a lungul deceniilor. În timp ce mulți cititori prețuiesc amintirile plăcute evocate de carte, o recenzie sugerează că aceasta este lipsită de perspective noi.

⬤ Eseuri frumos scrise
⬤ evocă nostalgie și amintiri plăcute
⬤ portret empatic al Algarve
⬤ umor bun
⬤ apreciere pentru cultura și oamenii locali
⬤ acceptarea schimbării aduse de turism.

Unii cititori au considerat conținutul lipsit de perspective sau idei noi.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Portugal and the Algarve NOW and THEN

Conținutul cărții:

Jenny Grainer s-a născut în Portsmouth, Anglia, dar locuiește în Algarve din 1968. Această colecție de povestiri, sunt amintirile vieții lui Jenny și o versiune autentică a creșterii și schimbării Portugaliei, văzute prin ochii unei englezoaice. Cititorul va fi șocat, surprins, amuzat și fermecat de versiunea ei a evenimentelor.

Am venit să locuiesc în Algarve în 1965 și am văzut cum un colț nedescoperit al Europei de Sud s-a transformat în provincia înfloritoare orientată spre turism care este astăzi. Poveștile lui Jenny au evocat multe amintiri din acele zile de început, când unii dintre noi am fost destul de norocoși să împărtășim stilul de viață al fermierilor și pescarilor, ale căror pământuri le-am invadat. Pentru mine, citirea cărții ei a fost o experiență plăcut nostalgică. - Harry Warner, Santa Barbara de Nexe.

Lectura obligatorie este această carte de povestiri din Algarve... nimic nu-i scapă urechilor sau ochilor. Stilul ei de a scrie este proaspăt și picant; nu am putut lăsa cartea jos... - The Portugal News.

Colecția de amintiri foarte personale a lui Jenny Grainer este o lectură amuzantă și captivantă pentru orice turist sau rezident vorbitor de limbă engleză care dorește să afle mai multe despre istoria recentă a Algarve. - Raportul Algarve 123.

Minunatele sale descrieri ale personajelor pe care le-a întâlnit sunt deopotrivă triste și amuzante, iar a vedea Portugalia prin ochii unei tinere englezoaice este uneori o experiență emoționantă. - The Euro Weekly News.

Cartea lui Jenny este o "lectură obligatorie", deoarece conține o mulțime de povestiri scurte despre trecutul și prezentul vieții portugheze. - The Algarve Resident.

Minunile vieții din Algarve înainte ca aceasta să atragă atenția dezvoltatorilor au fost recapturate... - The Portsmouth News.