Porumbelul îndoliat

Recenzii ale cititorilor

Seria Ella Clah, în special „Mourning Dove”, este bine primită pentru narațiunea sa bogată care împletește cultura Navajo cu poveștile despre aplicarea legii. Cititorii apreciază profunzimea dezvoltării personajelor și perspectivele culturale, deși unii consideră scrisul mai puțin convingător în comparație cu autori similari precum Tony Hillerman. În general, seria este considerată plăcută și captivantă, dar există critici privind ritmul și dialogul.

⬤ Poveste culturală bogată, diversă, care îmbină aplicarea legii cu tradițiile Navajo.
⬤ Ritm rapid și interesant, cu accent pe dezvoltarea personajelor și a cunoștințelor culturale.
⬤ Descrierea bine documentată a obiceiurilor și credințelor Navajo, oferind cititorilor o înțelegere mai profundă a culturii.
⬤ Un personaj principal feminin puternic în Ella Clah, cu care cititorii pot empatiza.
⬤ Trame și subtrame captivante care îi fac pe cititori să își dorească mai mult.

⬤ Unii cititori consideră că seria, în special „Mourning Dove”, nu are profunzimea și entuziasmul lucrărilor unor autori precum Tony Hillerman.
⬤ Critici pentru dialogul excesiv care poate să nu facă să avanseze povestea, făcând ca unele părți să pară plictisitoare sau prelungite.
⬤ Ritmul poate fi inegal, cu unele secțiuni care trenează.
⬤ Profunzimea și dezvoltarea personajelor sunt uneori percepute ca fiind unidimensionale.
⬤ Conținut repetitiv din cărțile anterioare, care poate diminua noutatea pentru cititorii de mult timp.

(pe baza a 41 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mourning Dove

Conținutul cărții:

Ceea ce pare a fi un furt de mașină care a mers prost duce la moartea lui Jimmy Blacksheep, un membru Navajo al Gărzii Naționale din New Mexico recent întors din Irak. Când Ella Clah, investigator special al poliției Navajo, primește un pachet misterios prin poștă, ea începe să suspecteze că moartea lui Jimmy face parte din ceva mai important.

Complicarea cazului este dată de faptul că fratele lui Jimmy, Samuel Blacksheep, este și el polițist, în cadrul poliției din Farmington. Samuel anchetează și el aparent moartea lui Jimmy, dar Ella se întreabă de ce Jimmy i-a trimis mesajul secret ei și nu fratelui său. Dacă Jimmy nu a avut încredere în Samuel, poate că nici Ella nu ar trebui să aibă.

Când nici măcar experții FBI nu reușesc să descifreze mesajul mortului, Ella își dă seama că trebuie să folosească tradiția Navajo, nu criptografia, pentru a-l descifra. Indiciile tentante leagă moartea lui Jimmy de serviciul său militar - dar ce ar fi putut să vadă medicul în Irak care să facă din el o țintă pentru crimă acasă?

Viața personală a Ellei pare la fel de complicată ca și cazul ei. Mama ei, Rose Destea, se căsătorește cu iubitul ei de mult timp, Herman Cloud, și se mută cu el. În timp ce Ella este încântată să-și vadă mama fericită, nu poate să nu-și facă griji că fiica ei, Dawn, este în siguranță și îngrijită tot timpul. Tatăl lui Dawn cere schimbarea custodiei, ceea ce o va reduce pe Ella la rolul de mamă de weekend - un lucru care se potrivește mult mai ușor cu volumul ei de muncă, dar care îi va afecta foarte mult inima.