Povestea bețișoarelor: Invenții chinezești uimitoare

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.

Titlul original:

The Story of Chopsticks: Amazing Chinese Inventions

Conținutul cărții:

Aflați cum au creat cei trei frați Kang, pasionați de distracție, bețișoarele, una dintre cele mai faimoase invenții ale Chinei Această ediție redesenată în culori prezintă o nouă traducere bilingvă în chineză.

Cei trei frați Kang (Ting, Pan și K ai), jucăuși și creativi, au descoperit patru dintre cele mai faimoase descoperiri ale Chinei în seria Amazing Chinese Inventions. În această aventură, cel mai tânăr băiat, K ai, nu primește niciodată suficient de mâncare. Într-o zi, K ai vine cu un plan: este inspirat să folosească bețe pentru a prinde rapid mâncarea, în timp ce este prea cald pentru Ting și Pan. Ce va crede familia lui?

Când familia Kang participă la un banchet de nuntă, Kai își aduce bețișoarele... spre marea surpriză a tuturor Când tot satul află, atunci ce va crede împăratul? Povestea conține o notă a autorului despre istoria bețișoarelor și o rețetă delicioasă de desert, ideală pentru a mânca cu bețișoare.

Acest amestec fantezist de fapte și imaginație aduce cultura asiatică la viață pentru tinerii cititori. Copiii se vor bucura de ilustrațiile luminoase și îndrăznețe, create în stilul tradițional chinezesc al hârtiei colorate, tăiate manual. Părinții se vor bucura de ingeniozitatea personajelor principale, care îi învață pe adulți câteva lucruri despre inventivitate.

Profesorilor și bibliotecarilor le plac referințele istorice ale cărții de povești și modul în care aceasta prezintă o traducere bilingvă în chineză simplificată - ideală pentru clasele de limbi străine, programe și școli.

"Precum nuanțele dintr-un vitraliu, ilustrațiile) arată strălucitor... această carte bine concepută va fi pe placul copiilor din clasele primare.

- ALA Booklist.