Povestea lui Marianthe: Cuvinte pictate și amintiri rostite

Recenzii ale cititorilor

Cartea spune o poveste emoționantă despre o tânără care navighează prin noul mediu școlar după ce a imigrat, folosind arta pentru a comunica în timp ce învață o nouă limbă. Cartea este lăudată pentru ilustrațiile sale frumoase și sensibilitatea față de provocările cu care se confruntă noii veniți. Cu toate acestea, unii critici susțin că prezintă un portret nerealist al experiențelor imigranților și că îi lipsește profunzimea în reprezentarea culturală.

** Frumos scrisă și ilustrată. ** Excelentă pentru predarea empatiei și înțelegerii experienței imigranților. ** Poveste captivantă care rezonează cu copiii, în special în contexte multiculturale. ** Eficientă pentru utilizarea la clasă pentru a declanșa conversații despre diversitate și apartenență. ** Încurajează utilizarea artei ca formă de comunicare.

** Lipsă de specificitate în ceea ce privește trecutul și cultura fetei. ** Prezintă un portret nerealist al dobândirii limbii fără un sprijin adecvat. ** Unele personaje, cum ar fi profesorul, nu sunt complet dezvoltate și nu au o sensibilitate culturală.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Marianthe's Story: Painted Words and Spoken Memories

Conținutul cărții:

Întorcându-se la propria copilărie ca sursă de inspirație, Aliki a creat o carte excepțională de șaizeci și patru de pagini care prezintă povestea lui Marianthe - prezentul și trecutul ei.

În "Cuvinte pictate", picturile lui Marianthe o ajută să devină mai puțin străină în timp ce se străduiește să se adapteze la o nouă limbă și la o nouă școală. Sub îndrumarea învățătoarei sale, care înțelege că există mai multe moduri de a spune o poveste, Mari realizează tablouri pentru a ilustra istoria familiei sale și, în cele din urmă, începe să descifreze sensul cuvintelor.

În Amintiri vorbite, o mândră Mari este în sfârșit capabilă să își folosească noile cuvinte pentru a povesti secvența de tablouri pe care le-a creat și pentru a împărtăși cu colegii ei de clasă amintirile despre patria sa și despre evenimentele care i-au adus familia în noua lor țară. 00-01 Arkansas Diamond Primary Book Award Lista de lectură pentru premiul de carte primară din Arkansas