Povești calabreze

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la cartea „Calabrian Tales: A Memoir of 19th Century Southern Italy” o evidențiază ca fiind o relatare profund captivantă a vieții în Calabria, plină de anecdote personale și istorice care rezonează cu mulți cititori, în special cu cei care au legături ancestrale cu regiunea. Mulți au găsit povestea captivantă, în ciuda unor critici privind stilul simplist de scriere.

Cartea oferă o descriere sinceră și crudă a vieții în Calabria secolului al XIX-lea, bogată în context istoric și povești personale care se leagă de istoriile familiale ale cititorilor. Cartea oferă informații valoroase pentru cei interesați de genealogie, în special pentru familiile cu rădăcini în Calabria. Recenzenții au lăudat capacitatea autorului de a surprinde luptele și rezistența oamenilor, precum și impactul emoțional al narațiunilor. Cartea este descrisă ca o carte de răsfoit pagini care este atât informativă, cât și amuzantă.

Unii cititori au remarcat că scrierea este simplistă uneori, ceea ce a afectat experiența generală. De asemenea, câțiva au considerat că nu le-a satisfăcut așteptările în ceea ce privește calitatea literară, unul dintre ei menționând că a părut o istorie fictivă. În general, în timp ce povestirea a fost lăudată, stilul de scriere a primit recenzii mixte.

(pe baza a 25 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Calabrian Tales

Conținutul cărții:

Povești calabreze este o poveste unică despre nedreptate și sărăcie inexplicabile, avariție și supraviețuire, bazată pe întâmplări familiale reale care i-au fost dezvăluite autorului în tinerețe.

Personajul principal al cărții este mătușa mare a autorului, Marianna, care a devenit amanta unui nobil bogat. Stilul de viață pe care l-a adoptat a rușinat în mod repetat rudele sale până când traiul în Italia a devenit insuportabil pentru acestea. În cele din urmă, tatăl autorului, Raffaele, a fugit din Italia sa iubită în fața rușinii constante și s-a stabilit în Statele Unite. Fiul său, autorul Peter Chiarella, a crescut în secțiunea Bedford Stuyvesant din Brooklyn. Acolo a auzit poveștile despre viața în Calabria de la bunica sa, un personaj principal al cărții. După moartea acesteia, poveștile au continuat să vină, atât de la tatăl său, de asemenea un personaj în Calabrian Tales, cât și de la mama sa, care a ascultat amintirile Nonnei pe o perioadă de cincisprezece ani.

Poveștile oamenilor care au trăit în ceea ce a fost poate cea mai săracă regiune a Italiei se îmbină cu luptele istorice ale vremii, într-o combinație care amintește de anumite aspecte din Nașul și de umanitatea ignobilă din Cenușa Angelei.

„Douăzeci și două de personalități de neuitat se întrepătrund în acest picaresc page turner. Fiecare dintre ele vă va fascina în mod unic.”

-- Anthony Kilgallin, autor al cărții Napa Valley Picture Perfect

„Calabrian Tales evocă amintirea poveștilor pe care le-am auzit crescând printre imigranții italieni mai în vârstă.”

-- James L. D'Adamo, autor al cărții The D'Adamo Diet

„O lectură extrem de intrigantă și convingătoare.” -- Joseph D. Sabella, MD