Povești de la Shakespeare

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o introducere bine primită în operele lui Shakespeare, concepută pentru tinerii cititori și pentru cei care nu îl cunosc pe Shakespeare. Ea simplifică poveștile complexe și le prezintă într-un mod accesibil, fără a folosi engleza veche, facilitând înțelegerea narațiunilor și a temelor. Cu toate acestea, unii cititori au remarcat că îi lipsește frumusețea limbii originale a lui Shakespeare.

Reconstituiri accesibile ale pieselor clasice ale lui Shakespeare, potrivite pentru copii și tineri adulți. Oferă o bază bună pentru înțelegerea temelor și personajelor lui Shakespeare. Mulți cititori au găsit-o plăcută și utilă pentru predare, în timp ce alții i-au apreciat claritatea și lizibilitatea.

Unii cititori au fost dezamăgiți de faptul că cartea nu păstrează limba originală a lui Shakespeare, ceea ce ei consideră o pierdere. Câțiva au raportat probleme cu îndeplinirea comenzii și au remarcat calitatea slabă a hârtiei.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Stories from Shakespeare

Conținutul cărții:

Zece dintre cele mai mari piese ale lui Shakespeare, repovestite pentru copii de autoarea multipremiată Geraldine McCaughrean.

De la dragoste, gelozie, lăcomie și trădare la regi nebuni, magie și crimă, Geraldine McCaughrean repovestește unele dintre cele mai cunoscute povești ale lui Shakespeare, inclusiv Romeo și Julieta, Henric al V-lea, Visul unei nopți de vară, Julius Caesar, Hamlet, A douăsprezecea noapte, Othello, Regele Lear, Macbeth și Furtuna.

Cu o proză ușor de urmărit, punctată cu citate cunoscute și cu o listă a distribuției pentru fiecare piesă, această colecție accesibilă va încânta și va distra cititorii de toate vârstele.