Povești din Barrio: O istorie a Fort Worth-ului mexican

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare captivantă a istoriei și culturii hispanice din Fort Worth, îmbogățită cu povești de familie și anecdote locale. Cartea evidențiază atât relevanța istorică, cât și semnificația contemporană a diferitelor elemente ale comunității, deși unii cititori și-au exprimat îngrijorarea cu privire la reprezentarea moștenirii mexicane în trecutul orașului Fort Worth.

⬤ Povești de familie și istorie locală interesante
⬤ povești captivante despre restaurante
⬤ carte bine construită
⬤ valoare bună pentru preț
⬤ reprezentare puternică a culturii hispanice.

Unii cititori au considerat că reprezentarea istoriei mexicane în Fort Worth este insuficientă; preocupări cu privire la documentația limitată a prezenței mexicanilor în zonă înainte de Revoluția mexicană.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Stories from the Barrio: A History of Mexican Fort Worth

Conținutul cărții:

Stories from the Barrio oferă o nouă perspectivă asupra istoriei orașului Fort Worth. În căutarea sa de a descoperi rădăcinile comunității hispanice, Carlos E. Cuellar a fost surprins să descopere lipsa de documentare istorică a ascensiunii minorității etnice cu cea mai rapidă creștere din oraș. "Oamenii de origine mexicană au fost considerați în mod tradițional un popor invizibil, în mare parte nedocumentat, ca și cum ar fi nedemn de luat în seamă", scrie el. Dar istoria acestui popor uitat - de la poveștile primilor mexicani care au scăpat de greutățile și terorile Revoluției mexicane, la încercările celei de-a doua generații de mexicani americani de a se asimila, la vocea politică și libertățile asigurate de generația Chicano - contrazice orice gând de nevrednicie.

Printre analizele datelor recensămintelor, intrările în anuarele orașului și articolele din ziare se află interviuri fascinante cu rudele supraviețuitoare ale primilor mexicani, care consemnează istoria lor timpurie în Fort Worth. Cuellar urmărește modelele de migrație și explorează primele zone de colonizare - barrios din apropierea principalelor surse de locuri de muncă: fabricile de ambalare a cărnii de-a lungul Chisholm Trail. El ia în considerare abilitățile pe care acești pionieri le-au adus pe noile meleaguri, încercările lor de emigrare, lupta lor pentru a-și câștiga existența, precum și presiunile și bucuriile colonizării.

A doua generație de mexicani americani a experimentat o ciocnire de culturi între obiceiurile mexicane tradiționale și valorile americane din ce în ce mai comerciale. Pentru unii, acest conflict a fost atât de profund încât și-au respins moștenirea și limba, regretând mai târziu aceste eforturi de asimilare atât de completă. Cuellar urmărește ascensiunea unei clase antreprenoriale în rândul mexicanilor americani prin interviuri cu cei mai importanți proprietari de afaceri hispanici din Fort Worth. Cei care și-au servit țara în cel de-al Doilea Război Mondial s-au întors acasă hotărâți să schimbe peisajul orașului, dar au fost întâmpinați cu rasism.

Copiii mexicanilor americani au sfidat în mod deschis convențiile predominante și au devenit parte a Mișcării Chicano din anii 1960 și 1970. Chicanos au promovat mândria față de moștenire, limbă și cultură și au fost responsabili pentru schimbările sociale care, pentru prima dată, au recunoscut că cultura din Fort Worth nu era doar anglo-albă. Cuellar examinează lupta indivizilor hispanici care aspiră la funcții publice: cum au ajuns oamenii de origine mexicană să facă parte din consiliul școlar, din consiliul municipal și din alte bastioane de putere și influență, până acum albe.

Hispanicii din Fort Worth au luptat pentru a-și îmbunătăți comunitățile și lumea în general. Cuellar's Stories from the Barrio este prima încercare de a examina procesul, oamenii și istoria lor, deschizând astfel calea pentru cercetări ulterioare în trecutul divers al orașului Fort Worth, precum și în cel al multor alte orașe.