Povești din Languedoc: Folclor și povești cavalerești din Franța medievală

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Tales of Languedoc: Folklore and Stories of Chivalry from Medieval France

Conținutul cărții:

Tales of Languedoc este o colecție de povești populare din sudul Franței, plasate în timpul Evului Mediu târziu și repovestite în limba engleză modernă, autorul se străduiește să fie fidel și precis față de poveștile originale. Culoarea și vibrația culturală a Franței rurale se reflectă în povești, la fel ca și peisajul rural din Languedoc, o regiune care astăzi face parte din Occitanie.

Suntem martorii claselor cavalerești și nobile ale Franței care își dispută superioritatea și renumele popular în regiune prin concursuri de putere sau de curaj. Răsturnarea celor nedrepți, prin care tinerii eroi se ridică din anonimat împotriva șanselor, este o temă populară recurentă în aceste povești de odinioară. Pătrunse de eroism, poveștile fac parte dintr-o singură narațiune lungă în care bunicul autorului - un călător experimentat, cu experiență în toată Franța - dezvăluie legendele locale.

Vinietele din vechea Franță, o țară atât fertilă, cât și aspră, în care majoritatea călătoriilor se făceau călare sau pe jos, stabilesc scena. O succesiune de eroi și răufăcători sunt dezvăluiți în acest peisaj, fapte de vitejie fizică, noroc pur și simplu și eforturile tovarășilor contribuie la aventurile care se derulează.

Ca folclor european, Poveștile din Languedoc sunt subapreciate - ilustrate cu peste treizeci de desene de Ernest C. Peixotto, această reeditare este de înaltă calitate.