Povești din vechiul Edo - Kaiki: Povești stranii din Japonia, Vol. 1

Recenzii ale cititorilor

Această colecție, „Kaiki: Povești stranii din Japonia', prezintă un amestec fascinant de povești stranii vechi japoneze și interpretări moderne, atrăgând atât pasionații de folclor, cât și noii veniți în gen. Cartea include povestiri de la autori renumiți și oferă eseuri pătrunzătoare care îmbogățesc experiența lecturii. Cu toate acestea, nu toate poveștile rezonează la fel, iar unii cititori au găsit contextul istoric lung.

⬤ Combinație unică de povestiri ciudate japoneze antice și moderne.
⬤ Prezintă autori renumiți din perioada Edo și scriitori contemporani.
⬤ Eseurile pătrunzătoare îmbunătățesc înțelegerea istoriei genului.
⬤ Povestirile sunt distincte de horror-ul occidental, oferind o perspectivă nouă.
⬤ Mulți cititori au găsit poveștile plăcute și înfricoșătoare.

⬤ Unele povestiri sunt mai bune decât altele, ceea ce duce la o calitate inegală.
⬤ Notele istorice lungi îi pot descuraja pe unii cititori.
⬤ Neînțelegeri legate de lipsa ilustrațiilor, deoarece unii se așteptau la o carte ilustrată.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tales of Old Edo - Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Vol. 1

Conținutul cărții:

Japonia are o lungă istorie de literatură ciudată și supranaturală, dar aceasta a fost introdusă în limba engleză doar la întâmplare până acum.

Primul volum dintr-o antologie de 3 volume care acoperă peste două secole de literatură kaiki, incluzând atât povestiri cât și manga, de la Ugetsu Monogatari al lui Ueda Akinari din 1776 până la interpretările moderne ale lui Kyogoku Natsuhiko ale poveștilor populare. Selectată și comentată de Higashi Masao, un cercetător și autor recunoscut în domeniu, seria sistematizează și prezintă amploarea domeniului și contribuie la stabilirea acestuia ca un gen de sine stătător.

Acest prim volum prezintă o varietate de lucrări axate pe Japonia premodernă și include o manga.