Povești frumoase de la Shakespeare

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o introducere bine primită la operele lui Shakespeare pentru copii, oferind reluări clare și concise ale pieselor clasice. Deși mulți cititori îi apreciază limbajul modern și formatul captivant, unii își exprimă nemulțumirea cu privire la lipsa ilustrațiilor din versiunea Kindle și la problemele legate de gramatică și formatare.

Design atrăgător, povești clare și ușor de citit, versiuni condensate potrivite pentru perioade de atenție mai mici, stil englezesc modern, atrăgătoare atât pentru copii, cât și pentru adulți, bună pentru introducerea copiilor în Shakespeare.

Ediției Kindle îi lipsesc ilustrațiile, unele probleme și erori de formatare, omisiuni dezamăgitoare ale anumitor povești, frazare și gramatică ciudate pe alocuri, fără cuprins.

(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Beautiful Stories from Shakespeare

Conținutul cărții:

Povești frumoase de la Shakespeare este o colecție de povești din câteva piese ale lui William Shakespeare și este repovestită de Edith Nesbit. Conține douăzeci de povești și este prezentată atât de atractiv încât cititorii din orice grupă de vârstă se pot bucura de ele.

În felul ei inimitabil, autoarea încearcă să capteze imaginația cititorilor. Nesbit a considerat întotdeauna că copiii și tinerii ar trebui să fie introduși în Shakespeare într-un mod mai ușor și mai plăcut. În carte, este inclus și un glosar al numelor dificile din piese și un ghid despre cum să le pronunți.

Nesbit a adăugat, de asemenea, includerea utilă a unor citate memorabile din piesele shakespeariene. Relatările lui Nesbit cuprind piese precum Regele Lear, Hamlet, Macbeth și Othello.

În timp ce păstrează mediul pieselor, ea face textul mai simplu de înțeles pentru copii. De exemplu, în Macbeth, vrăjitoarele, crimele și finalul tragic sunt recreate în mod minunat.

De asemenea, în timp ce povestește comedii precum Visul unei nopți de vară, Cum vă place, Măsură pentru măsură și A douăsprezecea noapte, autoarea abordează o notă mai ușoară.