Povești înflorite: Femei exorcizând istoria în Japonia Heian

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Flowering Tales: Women Exorcising History in Heian Japan

Conținutul cărții:

A spune povești: sună destul de inofensiv.

Dar pentru prima cronică în limba japoneză, A Tale of Flowering Fortunes ( Eiga monogatari ), existau mai multe motive de îngrijorare decât o poveste bună. Sănătatea comunității era în joc.

Flowering Tales este primul studiu literar amplu al acestei povestiri istorice, care acoperă aproximativ 150 de ani de nașteri, morți și întâmplări din societatea Heian târzie, o epocă de aur a literaturii de curte în mâinile femeilor. Takeshi Watanabe susține că înflorirea poveștilor, marcată de Povestea lui Genji, a inspirat noua istorie afectivă a Eiga: o exorcizare a spiritelor amărâte ale căror povești trebuiau să fie reluate pentru a asigura pacea. Urmărind arcurile narative ale unor figuri marginalizate din punct de vedere politic, Watanabe arată cum autoarele Eiga au adaptat discursul și strategiile din Povestea lui Genji pentru a reorienta fantomele rătăcite către comunitate prin intermediul unor genealogii care nu se bazau pe sânge, ci pe rezonanțe literare.

Aceste reverberații, evidențiate prin comparații cu relatările contemporane din jurnalele curtenilor, răsună prin detalii comune ale practicilor funerare, vieții politice și caracterizării. Flowering Tales reanimează aceste voci din secolul al XI-lea pentru a tulbura concepțiile despre istorie: cum ar trebui să fie relatată, cine trebuie să o înregistreze și de ce este importantă amintirea.