Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Această colecție de povestiri din comitatul Fermanagh este atât inspirată, cât și plăcută, în ciuda unor erori textuale evitabile și a unor afirmații înșelătoare. Poveștile sunt bogate în umor, cultură și tradiții locale, ceea ce o face o carte remarcabilă în seria sa.
Avantaje:⬤ Povești bogate, inspiraționale, pline de umor și perspective culturale
⬤ prezintă frumusețea și unicitatea comitatului Fermanagh
⬤ stil de povestire plăcut
⬤ prezintă povești nostalgice și familiare pentru localnici.
Dezavantaje:Conține erori textuale evitabile și afirmații înșelătoare; unele inexactități privind referințele geografice și istorice.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Fermanagh Folk Tales
Conținutul cărții:
Cultura, patrimoniul, personajele și poveștile din Fermanagh îl deosebesc de alte locuri.
Fiecare munte, copac, lac, pârâu, stâncă, piatră și personaj spune o poveste. Există povești despre vechii porci irlandezi „educați” care înțelegeau trei limbi (irlandeză, latină și engleză) și despre monștrii care pândesc sub suprafața lacului Lower Lough Erne, și există povești înfricoșătoare despre fantome, cum ar fi cea a unui grăjdar ucis despre care se spune că bântuie în grajdul conacului Tempo Manor și ciudata minge de lumină strălucitoare care a fost văzută la Castelul Crom, care se rostogolește în jurul lacului și prevestește evenimente majore care vor afecta întreaga Irlandă.
Mai sunt și „aluziile” sau poveștile pe care localnicii adoră să le spună. Toate aceste povești și multe altele sunt prezentate în această colecție de povestiri care vă va purta într-un tur oral prin ținut.”.
